PANTIC in Romanian translation

• pantic
• pantić

Examples of using Pantic in English and their translations into Romanian

Serbian Journalist's Murder Remains Unsolved 15/07/2004 Local Serbian journalist Milan Pantic was murdered three years ago in Jagodina.
Asasinarea jurnalistului sârb rămâne nesoluționată 15/07/2004 Jurnalistul sârb local Milan Pantic a fost asasinat în urmă cu trei ani la Jagodina.

it is stated that the property is confiscated from Dragisav Pantic.
proprietatea a fost confiscată bunicului Dragisav Pantic.

Russia…does not recognise them as legal authorities," Mitrovica Mayor Krstimir Pantic told SETimes.
Rusia …nu îi recunoaşte drept autorităţi legale", a declarat primarul din Mitrovica, Krstimir Pantic, pentru SETimes.

everyone can interpret it however they wish," northern Mitrovica municipality President Krstimir Pantic told SETimes.
oricine îl poate interpreta cum doreşte", a declarat preşedintele municipalităţii Mitrovica de nord, Krstimir Pantic, pentru SETimes.

would look like and how the Albanians would act," Pantic told SETimes.
cum ar acţiona albanezii", a declarat Pantic pentru SETimes.

Not much was known about this, and the story was told to Zlatimir Pantic from Stubik by father Maksim,
Nu s-au știut prea multe despre acest lucru, iar povestea i-a fost spusă lui Zlatimir Pantic de la Stubik de către părintele Maksim,

Pantic also said the representatives of the municipalities in northern Kosovo could not decide on their own whether the barricades would be removed-- they must consult with the deputies in their municipalities.
Pantic a declarat de asemenea că reprezentanţii municipalităţilor din nordul Kosovo nu pot decide pe cont propriu dacă baricadele vor fi dărâmate-- aceştia trebuie să se consulte cu deputaţii din municipalităţile lor.

Belgrade journalist Mirjana Pantic says that his story is unusual
Mirjana Pantic, jurnalistă în Belgrad, spune că povestea lui este neobişnuită

they will have to allocate a large sum of money," Mitrovica Mayor Krstimir Pantic told SETimes.
sumă mare de bani", a declarat primarul din Mitrovica, Krstimir Pantic, pentru SETimes.

24 hours a day, but only if we will be treated as an equal partner," North Mitrovica Mayor Krstomir Pantic told SETimes.
vom fi trataţi ca partener egal", a declarat primarul din Mitrovica de Nord, Krstomir Pantic, pentru SETimes.

What's the matter Pantic?
Care-i treaba Pantić?

Have you conclude sick leave, Pantic?
Ai terminat concediul medical, Pantić?

officials say the murders of Ivan Stambolic and Milan Pantic have been solved.
oficialii declară că asasinatele lui Ivan Stambolic şi Milan Pantic au fost rezolvate.

Krstimir Pantic, the Serb mayor of Mitrovica,
Krstimir Pantic, primarul sârb al oraşului Mitrovica,

Milan Pantic, 47, a journalist working for the Belgrade-based daily Vecernje Novosti,
Milan Pantic, în vârstă de 47 de ani, un jurnalist care lucra pentru cotidianul belgrădean Vecernje Novosti,

However, after the meeting, Pantic told SETimes the decision on the referendum would be made by the municipal assemblies in the north,
Cu toate acestea, după întâlnire, Pantic a declarat pentru SETimes că decizia privind referendumul va fi luată de adunările municipale din nord

police have yet to make a breakthrough in the Pantic case.
poliția nu a făcut nici o descoperire în cazul Pantic.

this is why a significant number of them decide to try self-employment," Sanja Popovic Pantic, president of The Association of Business Women in Serbia, told SETimes.
lucreze pe cont propriu”, a declarat pentru SETimes, Sanja Popovic Pantic, preşedinte al Asociaţiei Femeilor de Afaceri din Serbia.

not to threaten their safety," Mitrovica Mayor Kristomir Pantic told SETimes.
a declarat primarul din Mitrovica, Kristomir Pantic, publicaţiei SETimes.

Mitrovica and Zubin Potok municipality presidents Krstimir Pantic and Slavisha Ristic told the KFOR commanding officer that they will be unable to control the crowd
Preşedinţii municipalităţilor Mitrovica şi Zubin Potok, Krstimir Pantic şi Slavisha Ristic, au declarat ofiţerului KFOR aflat la comandă că nu vor putea controla mulţimea