PATIENCE IS A VIRTUE in Romanian translation

• răbdarea este o virtute
• rabdarea e o virtute
• răbdarea e o virtute

Examples of using Patience is a virtue in English and their translations into Romanian

Patience is a virtue, gentlemen.
Rabdarea e o calitate, domnilor.

Patience is a virtue.
Răbdarea e virtutea celor drepţi.

Patience is a virtue some cannot wait for.".
Răbdarea este o calitate, unii nu o pot aştepta.".

I suppose patience is a virtue for a reason but you have to admit,
Presupun că răbdarea este o virtute pentru un motiv Dar trebuie să recunosc,

Ell, patience is a virtue and now look I have an orchard in front of me.
Ei bine, răbdarea este o virtute, iar acum am o întreagă livadă doar pentru mine.

Dishonored reminded me though that patience is a virtue and being positive an excellent quality when you start your journey in Dunwall as Corvo Attano.
Dishonored mi-a adus însă aminte că răbdarea e o virtute, iar pozitivismul o calitate excelentă când porneşti la drum în Dunwall în pielea lui Corvo Attano.

Good things come to those who wait, and, like the macaws, patience is a virtue in the jungle.
Lucrurile bune vin la cei ce aşteaptă, şi, la fel ca în cazul papagalilor Ara, răbdarea e o vitute în junglă.

Patience is a virtue as we both agreed and so I decided to wait
Răbdarea este o virtute cum amândoi ne-am înțeles

the fact that you can deal with it shows that patience is a virtue which you possess.
puteți face cu ea arată că răbdarea este o virtute pe care le posedă.

Patience is a virtue.
Răbdare cuviincioasă!

They say… That patience is a virtue.
Se spune că"răbdarea este o virtute".

Didn't Riesen ever teach you that patience is a virtue?
Nu Riesen vă învață vreodată că răbdarea este o virtute?

So generally in the UAE it is true that“patience is a virtue”.
Prin urmare, în EAU este adevărat că„răbdarea este ovirtute”.

Amongst predators patience really is a virtue.
Printre prădători răbdarea e o virtute.

Well, then, considering all your attributes patience may be a virtue I could make an effort to acquire.
Ei bine, atunci, având în vedere atributele dvs. toate, răbdarea poate fi o virtute pentru care as putea face un efort.

Patience is not a virtue He lacks.
Răbdarea nu e o virtute căruia Lui îi lipseşte.

Patience is the key virtue.
Răbdarea este virtutea cheie.

Patience is a lost virtue to most.
Răbdarea e o virtute pierdută.

Patience is a human virtue… one that I am glad to see you have taken to heart.
Răbdarea e o virtute omenească de care sunt bucuros că ţii seamă.

Patience is an overrated virtue, but I waited. Then I pounced.
Răbdarea este o virtute supraevaluată, dar am aşteptat, şi apoi m-am năpustit.