PLATON in Romanian translation

• platon

Examples of using Platon in English and their translations into Romanian

an iPhone, the WhatsApp chats from Veaceslav Platon.
conversațiile purtate în rețeaua WhatsApp de Veaceslav PLATON.

Veaceslav Platon planned this diversionary operation following the instructions of foreign special services,
Această diversiune a fost pusă la cale de către Veaceslav Platon la indicația serviciilor speciale străine,

It presented Platon as a victim of political persecution to deviate from the allegations of theft from the banking system to the new.
Aceasta l-a prezentat pe Platon drept victimă a persecutărilor politice, ca să devieze de la acuzațiile de furt din sistemul bancar de la noii.

Gofman had to exonerate Platon and accuse Vlad Plahotniuc of the organization of the banking frauds from the Republic of Moldova.
Gofman urmează să îl disculpe pe Platon și să îl acuze pe Vlad Plahotniuc de organizarea fraudelor bancare din Republica Moldova.

On the 29th of June 2016 Zaikin sends Platon the project of the requested article which will appear on“The Hill”.
La 29 iunie 2016 Zaikin îi trimite lui Platon proiectul articolului care urmează să apară la comandă în publicația„The Hill”.

A flagrant infringement of the procedure of detention of Platon highlights the political motivation of elimination of a witness dangerous for Plahotniuc.
O încălcare flagrantă a procedurii de reţinere a lui Platon accentuează motivaţia politică de eliminare a unui martor periculos pentru Plahotniuc.

They are scared of the testimonies which Platon could present in the case of the billion theft”,
Ei se tem de mărturiile pe care Platon ar putea să le facă în dosarul jafului miliardului”,

Ilan Sor declared that he and Veaceslav Platon funded two election campaigns of PSRM
Ilan Şor a declarat că, împreună cu Veaceslav Platon, a finanţat două campanii electorale ale PSRM

By the way, it is known since Platon that the moral education can be done only using physical education.
De altfel, încă de pe vremea lui Platon se ştie că educaţia morală se poate face numai cu ajutorul educaţiei fizice.

the one who represents Platon in the process of his extradition by the authorities from Kiev.
cel care îl reprezintă pe Platon în procesul privind extrădarea acestuia de către autorităţile de la Kiev.

Another element is that Plahotniuc asked Platon to accomplish a misleading to some people, to lie.
Un alt element este că Plahotniuc l-a rugat pe Platon să facă o faptă necinstită în adresa unor persoane, să mintă.

Prison 13 leadership suspended the institution activity right on the day when Platon was going to lodge the documents at CEC- Politics- Jurnal. md.
Conducerea Penitenciarului 13 a suspendat activitatea instituţiei chiar în ziua în care Platon urma să depună documentele la CEC- Politic- Jurnal. md.

In addition, Viorel Morari said that Platon giving up the Moldovan citizenship would not have prevented his extradition.
De asemenea, Viorel Morari a precizat că renunțarea lui Platon la cetățenia RM nu ar fi împiedicat extrădarea acestuia.

According to him, there is no any information on the announcement of Platon in search on Interpol's web page.
Potrivit lui, pe pagina Interpol, nu ar fi fost nicio informație privind anunțarea în căutare a lui Platon.

Viorel Morari, made contradictory statements on the Moldovan citizenship of Platon.
Viorel Morari fac declarații contradictorii în privința cetățeniei Moldovei a lui Platon.

the revenge on"the poor" businessman Platon.
răzbunarea pe"săracul" om de afaceri Platon.

complicates the extradition proceedings of Platon, because Ukraine does not extradite its citizens.
complică procedura de extrădare a lui Platon, deoarece Ucraina nu-și extrădează cetățenii.

arrested Platon.
l-a reţinut pe Platon.

Last autumn, the Supreme Court of Justice sentenced Veaceslav Platon to 18 years behind bars for fraud
În toamna anului trecut, Curtea Supremă de Justiție l-a condamnat definitiv pe Veaceslav Platon la 18 ani de puşcărie pentru escrocherie

the Supreme Court of Justice definitively sentenced Veaceslav Platon to 18 years of jail for scam
Curtea Supremă de Justiție l-a condamnat definitiv pe Veaceslav Platon la 18 ani de puşcărie pentru escrocherie