PLOTTERS in Romanian translation

• plottere
• complotiștii
• complotişti
• plotere

Examples of using Plotters in English and their translations into Romanian

If everyone is infested by parasites then the plotters aim to murder the Imperial family and end our Great Tang Dynasty.
Daca toata lumea este infestata atunci scopul complotistilor este sa ucida familia imperiala si sa distruga Marea Dinastie Tang.

Is Turkey's long-running probe into the alleged Ergenekon organisation a crusade to bring ultranationalist plotters to justice, or a tool to crush government critics?
Este oare ancheta îndelungată derulată de Turcia asupra presupusei organizaţii Ergenekon o cruciadă pentru aducerea complotiştilor ultranationalişti în faţa justiţiei sau un instrument pentru zdrobirea celor care critică guvernul?

For Wolf, I made up a legend according to which he was exposing the plotters who were seeking a separate peace in Bern.
Pentru Wolf, am inventat o legenda conform careia i-a dezvaluit pe complotistii care cautau o pace separata in Berna.

Contact us to find out what HP Designjet T920 brings new to the segment of CAD& GIS plotters!
Contactează-ne pentru a afla ce noutăţi aduce HP Designjet T920 în segmentul plotterelor pentru CAD& GIS!

The plan envisioned the killings of other politicians and officials to create chaos and panic that plotters thought they needed to achieve their goal.
Planul avea in vedere asasinarea altor politicieni si oficiali pentru a crea haosul si panica de care pucistii credeau ca au nevoie pentru a-si atinge scopul.

time fell to civilians, although a hard core of military plotters remained active.
în rândurile armatei a rămas un corp al conspiratorilor anti-Hitler.

format designed by Gerber Systems Corp to drive their vector photo plotters for the PCB industry in the 1960s and 1970s.
format proiectat de Corp de sisteme Gerber a conduce lor vector foto plotter pentru industria de PCB în anii 1960 şi 1970.

graphic arts solutions with our full line product portfolio of large format printers, plotters, copiers, finishing equipment and software.
specifice mediului ingineresc sau artei grafice utilizand portofoliul nostru de imprimante de format mare, plottere, copiatoare, echipamente de finisare si software.

By the time the plotters reconvened at the start of the old style new year on Lady Day,
Până când complotiștii s-au reunit la Anul Nou pe stil vechi, de Buna Vestire,

currently owning a fleet of over 60 computers, plotters, scanners(including A0) and copiers.
dispunand la ora actuala de un parc de peste 60 calculatoare, plottere, scannere(inclusiv A0) si copiatoare.

scanners, plotters, various storage products,
scanere, plotere, produse de stocare,

be the then-tenant's widow, who was clearing out the undercroft directly beneath the House of Lords- the room where the plotters eventually stored the gunpowder.[57].
care făcea curat în beciul aflat exact sub Camera Lorzilor- încăperea unde complotiștii au depozitat în cele din urmă praful de pușcă.[57].

scanners, plotters, various storage products,
scanere, plotere, produse de stocare,

board connection of plotters, scanners, copiers,
conectarea la placă a plotterilor, scanerelor, copiatorilor,

What hasn't been established is a direct link between Saddam's intelligence and the 9/11 plotters although even there there is evidence that suggests,
Ceea ce nu s-a stabilit este legătura directă între serviciile secrete ale lui Saddam şi complotiştii de la 11 sept 2001, deşi chiar acolo există dovezi care sugerează,

Waste electrical and electronic equipment- At the end of the life of plotters, printers, copiers and scanners that we put on the market some of them are remanufactured, the rest going into the recycling circuit.
Deseuri de echipamente electrice si electronice- La sfarsitul duratei de viata a plotterelor, imprimantelor, copiatoarelor si scanerelor pe care le punem pe piata o parte dintre acestea sunt remanufacturate, restul intrand in circuitul reciclarii.

smooth, encoded plotters' theory(already a scheme)
codificata teorie(deja schemă) complotistă a manipulării mediatice a imaginilor

On March 7th, while she was dining, Darnley and his fellow plotters burst into Mary's chamber, tore the terrified Riccio from Mary's skirts and stabbed him to death in front of her.
Pe 7 martie, in timp ce lua cina Darnley si colegii sai complotisti au dat navala in camera lui Mary l-au smuls pe îngrozitul Riccio din fustele lui Mary si l-au înjunghiat de moarte în fata ei.

around Parliament was made on Monday 4 November- as the plotters were busy making their final preparations- by Suffolk,
din jurul Parlamentului s-a făcut luni, 4 noiembrie- în timp ce complotiștii erau ocupați cu pregătirile finale- de către Suffolk,

who as Lord Chief Justice was to preside over the trial of the Gunpowder Plotters, men whose association with Garnet would eventually prove so fateful.
în calitate de Lord Chief Justice, avea să prezideze procesul complotiștilor prafului de pușcă, oameni a căror asociere cu Garnet avea să se dovedească în cele din urmă atât de fatidică.