PROPER INSTALLATION in Romanian translation

• instalarea corectă
• instalarea corespunzătoare
• o instalare corespunzătoare
• prin instalarea corectă

Examples of using Proper installation in English and their translations into Romanian

Proper installation of insulation is carried out in such a way that there is no gap between the insulation materials.
Instalarea corectă a izolației se realizează astfel încât să nu existe nicio distanță între materialele de izolație.

very practical, because the basic requirement for proper installation should be met.
foarte practic, deoarece trebuie îndeplinită cerința de bază pentru o instalare corespunzătoare.

Proper design and proper installation of the pipe for the removal of combustion products will prevent the appearance of an unpleasant odor of carbon monoxide during the burning of firewood.
Proiectarea corectă și instalarea corectă a conductei pentru îndepărtarea produselor de ardere vor împiedica apariția unui miros neplăcut de monoxid de carbon în timpul arderii lemnului de foc.

The company provides also complete technical support for proper installation of the aluminium mounting structures in every large field installation..
Compania furnizeaza, de asemenea, suport tehnic pentru o instalare adecvata a structurii de aluminiu in fiecare proiect de amploare.

Proper installation of a ventilation system in a private house is a prerequisite for reasonable construction.
Instalarea corectă a unui sistem de ventilație într-o casă privată este o condiție prealabilă pentru o construcție rezonabilă.

To soft coating roof served their term, requires proper installation, then throughout the operation does not even need repair.
La acoperiș de acoperire moale a servit termenul lor, necesită o instalare corectă, apoi pe toată operațiunea nu are nevoie chiar de reparații.

The technical effort, including heavy equipment ensures proper installation for a long functioning
Efortul tehnic, inclusiv echipamentul greu, asigură o instalare adecvată pentru o funcționare îndelungată

The lifetime of a Saniflo depends mainly on proper installation and proper use.
Durata de viață a unui echipament Saniflo depinde, în primul rând, de buna sa instalare şi de buna sa utilizare.

responsible for proper installation of the equipment, following the sale.
raspunde de buna instalare a echipamentului, in urma vanzarii.

who will perform the proper installation of a septic tank in a private home.
care vor efectua instalarea corectă a unei fose septice într-o casă privată.

Appointment corners for tiles Proper installation depends on the purchase of high-quality materials,
Colțuri Numirea pentru plăci ceramice Prin instalarea corectă depinde de achiziționarea de materiale de înaltă calitate,

which is largely achieved with proper installation.
care se realizează în mare parte cu o instalare corespunzătoare.

of technical building systems, set system requirements in respect of the overall energy performance, the proper installation, and the appropriate dimensioning,
statele membre stabilesc cerințe referitoare la sisteme în ceea ce privește performanța energetică globală, instalarea corectă și dimensionarea, reglarea

who knew our decision to use a proper installation, before which we were told that as long as they respected would produce after holding regional elections
care a ştiut decizia noastră de a folosi o instalare corectă, înainte de care ne-au spus că atâta timp cât se respectă ar produce după

For their proper installation, you must.
Pentru instalarea lor corectă, trebuie.

With proper installation and use, ensure a perfectly flat surface.
Cu o instalare și o utilizare corespunzătoare, asigurați-vă o suprafață perfect plană.

its dimensions: proper installation.
dimensiunile sale: instalare.

Provides a comfortable and proper installation of manufacturing assemblies and subassemblies.
Oferă o instalare confortabilă și adecvată a ansamblurilor și subansamblurilor de fabricație.

Proper installation and quality of materials used are very important.
Aplicarea corectă și calitatea materialelor folosite sunt foarte importante.

Collaborating across the supply chain to ensure proper installation, fit and non-interference.
Colaborare pe tot parcursul lanţului de aprovizionare, pentru a asigura în mod corect instalarea, adaptarea şi non-interferenţa.