QUICKLY AND WITH in Romanian translation

• rapid și cu
• repede şi cu

Examples of using Quickly and with in English and their translations into Romanian

please recall that the European Parliament can help all of us in the European Union to act more quickly and with determination.
Parlamentul European ne poate ajuta pe noi toţi cei din Uniunea Europeană să acţionăm mai rapid şi cu fermitate.

Fastness- one of our main values describes our team's activity as we respond quickly and with dedication whenever people need our support.
Rapiditatea- una dintre valorile Falck se transpune în activitatea echipei Falck care răspunde cu rapiditate și dedicație oricând oamenii au nevoie de ajutor.

By the way, its installation as a result went very quickly and with minimal costs.
Apropo, instalarea sa ca rezultat a avut loc foarte repede și cu costuri minime.

The machines mentioned above allow us to execute very quickly and with great quality following products.
Utilajele mai sus mentionate ne permit sa executam foarte rapid si cu o mare calitate urmatoarele produse.

Amundsen, by doing so, made the journey much more quickly and with much less physical effort.
Amundsen, care i-a folosit, s-a deplasat mult mai rapid şi cu un efort fizic simţitor mai redus.

the scissors for the grass can be locked quickly and with extreme ease.
foarfecele de iarba poate fi blocat rapid si cu mare usurinta.

The latest Dual DIGIC DV6 processors deliver these results quickly and with superior levels of detail.
Cele mai recente procesoare DIGIC DV6 duale asigură aceste rezultate rapid şi cu o calitate superioară la nivel de detaliu.

The mounting and dismountling of the suplimentary equipment it is done simply, quickly and with minimum effort.
Semanatoare cu doua randuri Montarea si demontarea echipamentelor de lucru suplimentare se face simplu, repede si cu efort minim.

the eight-metre crane moves quickly and with precision.
iar macaraua de opt metri se mișcă repede și cu precizie.

your PDF417 barcodes will be created quickly and with no hardships.
coduri de bare PDF417 tale vor fi create rapid și fără greutăți.

it can then be remounted just as quickly and with no need for recalibration when scanning functionality is again required.
acesta poate fi montat din nou la fel de repede și fără necesitatea recalibrării atunci când funcția de scanare este din nou necesară.

To build competitive advantage you need the ability to make business decisions quickly and with confidence.
Pentru a construi un avantaj competitiv, aveţi nevoie de capacitatea de a lua decizii economice rapid şi cu încredere.

we're gonna do it quickly and with a small shred of dignity.
îl vom juca rapid şi cu puţină demnitate.

The easy to use editor has all the tools you need to design great looking listings quickly and with no technical knowledge.
Ușor de utilizat editor are toate instrumentele de care aveți nevoie pentru a proiecta listări aspect deosebit de repede și fără cunoștințe tehnice.

For example, you can lay a carpet with the image of the highway- the boys quickly and with pleasure will find him an application.
De exemplu, puteți pune un covor cu imaginea autostrăzii- băieții repede și cu plăcere îl vor găsi o aplicație.

We understand the needs of the clients and adapt to solve tasks received in time as quickly and with maximum effectiveness.
Intelegem nevoile si cerintele clientilor si ne adaptam pentru a solutiona sarcinile primite intr-un timp cat mai rapid si cu maxima eficacitate.

that is stronger and cheaper, and might be fictitious additional quickly and with less labour.
ar putea fi fictiv suplimentar rapid și cu mai puțin forță de muncă.

being able to process data more quickly and with fewer errors than people.
fiind în plus capabile să proceseze date mai rapid și cu mai puține erori decât oamenii.

We stand by our clients in order to establish the most appropriate and effective strategy, given their objectives. D&B lawyers are flexible in seeking solutions to address litigation issues as quickly and with financial and emotional costs as low as possible for the clients.
Avocaţii D&B sunt flexibili în a căuta soluţii care să rezolve situaţiile de natură litigioasă cât mai repede şi cu costuri financiare şi emoţionale cât mai reduse pentru clienţi.

with smaller weights such that the lifts must be executed more quickly and with more mobility because of a greater range of motion during the lifts.
cu greutăţi mai mici, astfel că ascensoarele trebuie să fi executat mai repede şi cu mai mult de mobilitate, pentru că de o mai mare gamă de mişcare în timpul lifts.