REAL TREE in Romanian translation

• un copac adevărat
• un copac real
• un brad adevărat

Examples of using Real tree in English and their translations into Romanian

They go out for a real tree instead of using a perfectly good plastic one,
Ei merg pentru un copac real în loc de a folosi Unul din plastic perfect,

We're gonna get a real tree, and we're gonna cut it down like I did when I was a kid.
O să avem un brad adevărat, şi-l vom tăia cum făceam când eram eu copil.

So, Mom, do you happen to know if there's any place where I could get a real tree?
Aşadar, mamă, ştii cumva un loc de unde aş putea lua un copac adevărat?

I make sure to get a real tree.
am asiguraţi-vă că pentru a obţine un copac real.

But the money tree has little to do with a real tree because of its small size.
Dar arborele de bani nu are prea multe legături cu un copac adevărat din cauza dimensiunilor mici.

There's not much you need at Christmas time to make it an authentic experience, but a real tree is definitely one of them.
Nu există de mult aveţi nevoie la momentul de Crăciun pentru a face o experienţă autentică, dar un copac real este cu siguranta una dintre ele.

it's not a wood-powered boby plastic, but a real tree- theoretically a bamboo variety.
nu este un plastic de bobi cu lemn, dar un copac adevărat- teoretic un soi de bambus.

it looks like a real tree with a thick and rounded shape,
arată ca un copac adevărat, cu o formă groasă

which looks like a real tree, is most often used.
de porțelan din satin, care arată ca un copac adevărat.

Tarkett" guarantees that there are no harmful fumes and vydeleny, but with a real tree for the environmentally friendly vinyl still can not be compared.
Tarkett" garantează faptul că nu există vapori nocivi și vydělené, dar cu un adevărat copac pentru vinilul prietenos cu mediul încă nu pot fi comparate.

then choose a real tree;
atunci alegeți un adevărat copac;

Thinking of getting a real tree this year, spruce the place up a bit.
Mă gândesc să iau un brad real în acest an, să îngrijesc puţin acest loc.

If you want to use a real tree, you can start at point 3 of the manual.
Dacă doriți să utilizați un arbore real, puteți începe de la punctul 3 al manualului.

We have always been real tree fans, and it was not until this year I finally got my husband to agree to purchase an artificial.
Am fost mereu fanii adevărați ai copacilor, iar până în acest an am în sfârșit soțul meu să accepte să cumpere un produs artificial.

I'm gonna take them every year to cut down a real tree.
o să-i duc în fiecare an sub un copac adevărat.

I know the shadow- no man can pick up fruit from shadow while the real tree gives fruits.
Cunosc umbra- din umbra nu se culeg fructe, iar de pomul real se culeg fructe.

In Catholicism, Augustine of Hippo taught that the tree should be understood both symbolically and as a real tree- similarly to Jerusalem being both a real city and a figure of Heavenly Jerusalem.
Teologul catolic Augustin de Hipona a afirmat că pomul ar trebui să fie înțeles atât simbolic, cât și ca un copac real- în mod similar Ierusalimul este considerat atât un oraș adevărat, cât și un oraș mesianic simbolic(Ierusalimul Ceresc).

the fountain was reduced to a basin, mirroring the form of a tree, lying horizontally, a“shadow” of the real tree, planted in a corner of the narrow liquid surface….
havuzul a fost redus la o alveolă în formă de arbore culcat la orizontală,„umbră“ a unui copac real, plantat într-un colţ al micii suprafeţe lichide….

a cork is a real tree that can hold heat inside the building
plută- aceasta este reală copac care poate ține de căldură în cameră

an invoice that is as similar as the texture of a real tree.
o factură care este la fel de similară cu textura unui copac adevărat.