RECOGNIZE THEM in Romanian translation

• le recunosc
• îi recunoşti
• să le recunoaşteţi
• recunoaşte-o

Examples of using Recognize them in English and their translations into Romanian

Some of the victims are so badly ravaged by cancer that their own families barely recognize them.
Unele victime sunt atat de grav devastate de cancer Că familiile lor proprii abia le recunosc.

You can still recognize them from their voice and say,"Oh yeah,
Îi recunoşti după voce şi spui:"Oh da, e Joe",

while other authorities recognize them as a distinct subspecies,
în timp ce alte autorități le recunosc ca o subspecie distinctă,

In fact, they're so well-known that you might even recognize them in a slightly or somewhat different form.
De fapt sunt atât de binecunoscute că s-ar putea să le recunoaşteţi într-o formă uşor schimbată sau oarecum diferită.

You can still recognize them from their voice and say,"Oh yeah,
Îi recunoşti după voce şi spui:„Oh da, e Joe”,

so I have to tell you what your shortcomings are, and then you should recognize them.
trebuie să vă spun care vă sunt problemele iar voi trebuie să le recunoaşteţi.

Not that you would recognize them as such, seeing as how this establishment refuses to call them that, even though I order them six times a week.
Nu că ai recunoaşte-o sub numele ăsta, ţinând cont că acest aşezământ refuză să o numească aşa, deşi o comand de şase ori pe săptămână.

If when you find the real reasons within yourself you dare to face and recognize them, you will find that the matter instantly changes
Dacă atunci când veţi găsi motivele reale în voi înşivă îndrăzniţi să le faceţi faţă şi să le recunoaşteţi, veţi descoperi

Recognize positively your child's behaviors and recognize them, is a good strategy to repeat them..
Recunoașteți pozitiv comportamentele copilului dvs. și recunoașteți-le, este o strategie bună de a le repeta.

None of the frat brothers recognize them, and the feds are taking their time getting back to us.
Niciunul din frăţie nu-i recunoaşte, iar federalii nu se grăbesc să ne răspundă.

They might recognize them and say hello,
Poate îi recunosc, îi salută, dar, în șoaptă,

You recognize them and I love you and great,
Tu le recunoști și EU te iubesc și mari,

Except, you still may not really recognize them, and that's because we have to work in three dimensions.
Doar că, e posibil să nu-i recunoașteți încă, și asta pentru că trebuie să lucrăm tridimensional.

The colonialists of Spain had to recognize them and sanction the Indian legal and legal norms.
Coloniștii Spaniei trebuiau să-i recunoască și să sancționeze normele indiene pre-juridice și legale.

Whatever causes of pain in the knees, correctly recognize them only a qualified specialist.
Indiferent de cauzele durerii în genunchi, Recunoașteți-le corect numai de către un specialist calificat.

you have to recognize them for what they are.
trebuie să le recunoşti pentru ceea ce sunt.

It's just that it's hard to recognize somebody… and not recognize them at the same time.
Numai că e greu să recunoşti pe cineva şi să nu-l recunoşti totodată.

I'm waiting for the right person to identify the shadows of concern in this note"and recognize them as a familiar love.
Aştept persoana potrivită să identific umbrele de îngrijorare din această notă şi să le recunosc că o dragoste familiară.

then you can recognize them only after looking to his eyes.
atunci puteți să le recunosc doar după ce se uită la ochii.

who can stare at a pile of raw vegetables and actually recognize them.
care se pot uita la o grămadă de legume crude şi chiar să le recunoască.