REPEATING SECTION in Romanian translation

• se repetă secțiunea
• o secțiune repetabilă
• o secțiune repetată
• de secțiune repetitivă
• se repetă secțiune
• secțiune repetitivă
• unei secțiuni recurente

Examples of using Repeating section in English and their translations into Romanian

Attendees repeating section contains controls for the names
Participanții care se repetă secțiune conține controale pentru numele

you can establish a master/detail relationship between a repeating table(the master control) and a repeating section(the detail control).
puteți stabili o relație principal/detaliu între un tabel repetabil(controlul principal) și o secțiune repetată(detalii de control).

Add controls to the repeating section, and then bind them to the appropriate fields in the data source.
Adăugarea de controale la secțiunea se repetă, iar apoi le legați la câmpurile corespunzătoare în sursa de date.

related data will appear in the repeating section based on the item that a user selects in the repeating table.
date asociate vor apărea în secțiunea se repetă bazat pe elementul pe care un utilizator selectează din tabel repetabil.

Before you insert controls into the repeating section, think about how you want to arrange those controls.
Începutul paginii Sfaturi de aspect Înainte de a insera controale în secțiunea se repetă, gândiți-vă cum doriți să aranjați controalele respective.

If you need to bind a repeating section to a different repeating group,
Dacă aveți nevoie pentru a lega o secțiune repetată la un alt grup repetabil,

Insert a repeating section on a form template that is based on an existing data source.
Inserați o secțiune repetată pe un șablon formular care se bazează pe o sursă de date existentă.

Select the repeating section that is designated as the detail control,
Selectați secțiune repetabilă care este desemnat ca controlul detaliu

Note: Changing the group name does not change the binding between a repeating section on the form template and a repeating group in the data source.
Notă: Modificați numele grupului nu se modifică legarea între o secțiune repetată pe șablonul de formular și un grup repetabil în sursa de date.

Double-click the tab on the repeating section, and then click Manage Rules in the Rules section on the Control Tools Properties tab of the ribbon.
Faceți dublu clic pe fila secțiune repetată și apoi faceți clic pe Gestionare reguli în secțiunea reguli pe fila Proprietăți de instrumente de Control din panglică.

If you need to bind a repeating section to a different repeating group,
Dacă aveți nevoie pentru a lega o secțiune repetată la un alt grup repetabil,

Add controls to the repeating section, and then bind them to the appropriate fields in the data source.
Adăugați controale la secțiunea repetabilă, apoi legați-le la câmpurile potrivite din sursa de date.

InfoPath inserts a repeating table and a repeating section by default.
InfoPath inserează un tabel repetabil și o secțiune repetată în mod implicit.

A repeating section is a control that contains other controls and that repeats as needed.
Când se utilizează o secțiune repetată O secțiune repetabilă este un control care conține alte controale și care se repetă după cum este necesar.

In the Repeating Section Binding dialog box, select the repeating group in which you want to store repeating section data,
În caseta de dialog Legare secțiune repetabilă, selectați grupul repetabil în care doriți să se stocheze secțiunea repetabilă,

Repeating section controls contain other controls,
Controale de secțiune repetabilă conține alte controale, cum ar fi

You can choose to make the repeating section expand horizontally by selecting the Repeat horizontally option instead.
Puteți alege să facă secțiune repetabilă extinde pe orizontală, selectând opțiunea se repetă pe orizontală în schimb.

When users move their pointer over the repeating section, a blue button with an arrow on it appears in the upper-left corner.
Când utilizatorii deplasează indicatorul mouse-ului peste secțiunea repetabilă, apare un buton albastru cu o săgeată pe el în colțul din stânga sus.

Content controls Repeating section content controls and check box content controls are converted to static text;
Controale de conținut Controalele de conținut pentru secțiunile care se repetă și controalele de conținut pentru casetele de selectare sunt convertite la text static;

Users can click this button to see options for inserting or removing the repeating section.
Utilizatorii pot face clic pe acest buton pentru a insera sau elimina secțiunea repetabilă.