SAFE AND PROTECTED in Romanian translation

• în siguranţă şi protejat
• sigur și protejat
• în siguranță și protejat

Examples of using Safe and protected in English and their translations into Romanian

I would say the public has a need to feel assured they are safe and protected from terrorism by the government.
Aș spune că publicul are nevoie Să se asigure că sunt sigure și protejate de terorism De către guvern.

The security tool will also help you keep your PC safe and protected in the future.
Instrument de securitate va ajuta, de asemenea, vă menţine PC-ul în condiţii de siguranţă şi protejat în viitor.

People thought that if jury members did not believe that they were having discussions in a safe and protected space, it would be harder for jury deliberations to proceed in the future.
Oamenii au crezut că, dacă membrii juriului nu credeau că discutau într-un spațiu sigur și protejat, ar fi mai greu pentru deliberările juriului să se desfășoare în viitor.

one to three days, the purpose of which is to verify the post-operative course in a safe and protected environment.
al căror scop este de a verifica cursul post-operatoriu într-un mediu sigur și protejat.

to keep luggage safe and protected during an airport transfer.
pentru ca acesta să fie în siguranță și protejat pe parcursul transferului în aeroport. Tot aici poți benefica de servicii de împachetare a bagajelor.

People believed that if jury members did not believe that they were having discussions in a safe and protected space, it would be harder for jury deliberations to proceed in the future.
Oamenii au crezut că, dacă membrii juriului nu au crezut că au fost cu discuții într-un spațiu sigur și protejat, ar fi mai greu pentru deliberările juriului să procedeze în viitor.

that he always keeps handy, so he can go about his day feeling safe and protected.
fie întotdeauna la îndemână, pentru a se simţi în siguranţă şi protejat, de-a lungul zilei.

when the people feel safe and protected by the leadership in the organization, the natural reaction is to trust and cooperate.
când oamenii se simt în siguranță și protejați de conducere, reacția firească e de încredere și colaborare.

Manea have always felt safe and protected, until the time when more than half of the judges in the Military Court of Appeals rebelled(…)
Manea s-au simțit tot timpul apărați și protejați, până când mai mult de jumătate dintre judecătorii Curții Militare de Apel s-au revoltat(…)

that we should feel safe and protected when we buy products over the Internet
de a ne simți în siguranță și protejați atunci când achiziționăm produse pe internet

Stay safe and protect little Johnny.
Staţi în siguranţă şi protejaţi-l pe micul Johnny.- Da.

Hilah joined vpnMentor's staff as a content writer in 2017 with the goal of helping you stay safe and protect your online privacy.
Hilah sa alăturat personalului vpnMentor ca Manager de conținut în 2017, cu scopul de a vă ajuta să rămâneți mai sigur și să vă protejați confidențialitatea online.

Our Good to Know site helps you stay safe and protect your family's information online.
Site-ul nostru Bine de știut vă ajută să rămâneți în siguranță și să protejați informațiile familiei dvs. online.

The best way home users can stay safe and protect their systems from coronavirus malware is to only download files from trusted sites,
Cel mai bun mod în care utilizatorii de acasă pot rămâne în siguranță și să-și protejeze sistemele împotriva malware-ului coronavirus este să descarce fișierele numai de pe site-uri de încredere,

I just want her safe… and protected.
Vreau doar sa stiu ca e in siguranta si protejata.

I promised her a home where she would feel safe and protected by the people that love her.
I-am promis un cămin în care se va simţi în siguranţă şi în care va fi apărată de cei care o iubesc.

they should be safe and protected.
ar trebui să se simtă protejaţi şi în siguranţă.

FLA head Auret van Heerden talks about the next frontier of workers' rights-- globalized industries where no single national body can keep workers safe and protected. How can we keep our global supply chains honest? Van Heerden makes the business case for fair labor.
Activistul Auret van Heerden vorbeşte despre următoarea frontieră a drepturilor angajaţilor- industriile globale în care nici un organism naţional nu poate proteja lucrătorii şi nu-i poate ţine în siguranţă. Cum putem păstra cinstit lanţul global al ofertei? Van Heerden prezintă perspectiva mediului de afaceri asupra muncii corecte.

PayPal will safe and protect you.
PayPal vă va asigura și vă va proteja.

To ensure the website/app is secure and safe and protect you against fraud or misuse of our websites
Pentru a ne asigura că site-ul/ aplicația este sigură și securizată și că vă protejează împotriva fraudei sau a utilizării incorecte a site-urilor