SCIENTIFIC PRINCIPLES in Romanian translation

• principiile ştiinţifice
• principiile științifice
• principii stiintifice
• principii științifice
• principii ştiinţifice

Examples of using Scientific principles in English and their translations into Romanian

These pages were drawn over 500 years ago by a man of genius… who anticipated scientific principles centuries ahead of his time.
Acele pagini erau desenate cu peste 500 de ani înainte de un geniu… care anticipase principiile ştiinţifice cu secole înaintea lor.

However, the Commission does not share the view that scientific principles invalidate the'animal model'.
Cu toate acestea, Comisia nu împărtășește punctul de vedere conform căruia principiile științifice invalidează„modelulanimal”.

Laurențiu Ruță Fulger attempts to correlate artistic practice with scientific principles in his activity.
Laurențiu Ruță Fulger urmărește, prin activitatea sa artistică, o corelare a practicii artistice cu principii științifice.

are an attempt to align the profession to scientific principles.
reprezintă o încercare de aliniere a profesiei la principii științifice.

New luminous technology, called Ultra-Luminous, uses far more sophisticated techniques that are based upon different chemical and optical scientific principles than the original luminous systems.
Noua tehnologie luminos, numit Ultra-luminos, folosește acum mai multe tehnici sofisticate care sunt bazate pe diferite principii științifice optice decât sistemele luminoase originale chimice și.

science show where kids explore scientific principles in action by preparing everyday foods.
știință, unde copiii văd principii științifice în acțiune, pregătind mâncăruri obișnuite.

We're gonna analyze statistics with proven scientific principles and make wagers based on the resulting data.
O sa analizam statistici cu principii stiintific dovedite si o sa punem pariuri bazandu-ne pe rezultatele datelor.

Because the study of environmental problems requires a sound understanding of scientific principles, the Environmental Science major is grounded in the natural sciences and mathematics.
Deoarece studiul problemelor de mediu necesită o înțelegere profundă a principiilor științifice, Environmental Science majore se bazează pe științele naturale și matematica.

And I'm pleased to be able to repay him by organising his collection according to scientific principles.
As fi bucuros sa-l pot ajuta sa-si puna in ordine colectia în conformitate cu principiile stiintifice.

Electrical engineering is based on scientific principles governing the motion of charged particles through conductors,
Ingineria electrică se bazează pe principii științifice care guvernează mișcarea particulelor încărcate prin conductori,

The Agreement affords members the right to take SPS measures based on scientific principles, but they must ensure that those measures do not discriminate against other countries.
Acordul recunoaşte dreptul ţărilor membre de a lua măsuri SPS fondate pe principii ştiinţifice, însă acestea trebuie să se asigure că aceste măsuri nu au un efect discriminatoriu asupra altor ţări.

Traditional remedy is a result of long term traditional therapeutic approaches, but based on scientific principles as well.
Medicament tradiţional este un medicament care nu se bazează pe principii științifice, ci este rezultatul tradiției sau al altor abordări terapeutice.

Evaluate objectively the potential of target managers in your teams using assessment methods that are based on scientific principles.
Evaluaţi obiectiv potenţialul managerilor din echipa dumneavoastră folosind metode de evaluare care sunt bazate pe principii ştiinţifice.

The evaluation by the Authority and the rapporteur Member State must be based on scientific principles and be made with the benefit of expert advice.
Evaluarea efectuată de Autoritate și de statul membru raportor trebuie să se bazeze pe principii științifice și pe recomandările experților.

Or does it show, on the contrary, how scientific principles work in practice(e.g. there is no sound in the vacuum of space)?
Sau indică de fapt modul în care principiile științifice funcționează în practică(de exemplu, sunetul nu se propagă în vid)?

this place doesn't obey any scientific principles that I know of.
locul ăsta nu respectă niciun principiu ştiinţific de care ştiu.

members of the public will discuss the scientific principles of surfing.
publicul vor discuta despre principiile științifice ale surfing-ului.

demonstrating the scientific principles in a fun and accessible fashion;
cu ajutorul cărora se demonstrează principiile ştiinţifice într-o manieră distractivă

students are able to understand how people use scientific principles for their own benefit
elevii reușesc să înțeleagă felul în care oamenii folosesc în beneficiul lor și al societății principiile științifice, fiind, în același timp,

in parts 3 and 4 of Annex I, internationally recognised scientific principles or methods validated according to international procedures.
astfel cum sunt stabilite în părţile 3 şi 4 din anexa I, principiile ştiinţifice recunoscute la nivel internaţional sau metodele validate în conformitate cu procedurile internaţionale.