SILK THREAD in Romanian translation

• fir de mătase
• de mătase atei
• firul de mătase

Examples of using Silk thread in English and their translations into Romanian

decorated with twisted embroidery silk thread with lurex and rhinestones.
decorat cu broderie răsucite de mătase fir cu люрексом si strasuri.

decorated with twisted embroidery silk thread with lurex.
decorată cu broderie răsucite de mătase fir cu люрексом.

decorated with twisted embroidery silk thread with lurex and pearl beads.
decorată cu broderie răsucite de mătase fir cu люрексом și перламутровыми margele.

decorated with twisted embroidery silk thread with lurex and sequins.
decorată cu broderie răsucite de mătase fir cu люрексом și paiete.

decorated with twisted embroidery silk thread with lurex, beads,
decorat cu broderie răsucite de mătase fir cu люрексом, margele,

decorated with twisted embroidery silk thread with lurex, beads,
decorat cu broderie răsucite de mătase fir cu люрексом, margele,

They differ in that in addition to vinyl outer coating present in the silk thread.
Acestea diferă prin aceea că, în plus față de vinyl înveliș exterior prezente în firul de mătase.

At the end, the caterpillar forms a cocoon of silk thread around itself, for which insects are grown.
La sfârșit, omida formează un cocon de fire de mătase în jurul său, pentru care insectele sunt cultivate.

They fix a silk thread to the rock and slowly inch their way over the ceiling along a network of threads..
Ele fixează un fir de mătase pe stâncă şi încet, acoperă tavanul cu o reţea de fire.

ivory tones, and the materials used were silk thread tassels, tulle,
iar materialele folosite au fost taftaua cu fir de mătase, tulleul, cristalele Swarovski,

chiffon with long sleeves, decorated with twisted embroidery silk thread and beads.
decorată cu broderie răsucite de mătase ata, margele si paiete.

decorated with embroidery silk thread with lurex and rhinestones.
decorată cu broderie de mătase fire cu люрексом si strasuri.

decorated with twisted embroidery silk thread, beads and sequins.
decorată cu broderie răsucite de mătase ata, margele si paiete.

Like a poor prisoner in his twisted gyves, And with a silk thread plucks it back again.
Ca un deţinut sărac în gyves lui răsucite, Şi cu un fir de mătase se plucks înapoi din nou.

embroidered with beads or silk thread.
brodate cu margele sau fire de mătase.

The work room is host to the weaving loom featuring a yellow borangic fabric with colored silk thread flourishings.
În odaia de lucru ocupă un loc important războiul de ţesut cu ţesătură din borangic galben, înflorată cu fire de mătase colorată.

On this leg there is a special metal bracket that separates the line of silk thread on two sides, causing the needle goes back and forth,
Pe acest picior există un suport de metal specială care separă linia de fir de mătase pe două laturi, provocând acul merge înainte şi înapoi,

It is the cord of thorns and silk thread… which your departed mother… used to tie around her waist to punish her sins, and which is still steeped in her blood.
Este un cordon de spini şi fir de mătase… pe care mama dumneavoastră plecată în lumea celor drepţi… obişnuia să şi-l lege peste talie pentru a se pedepsi pentru păcatele sale, şi care este încă îmbibat cu sângele său.

decorated with twisted silk thread embroidery with beads, sequins.
împodobită răsucit firul de mătase, brodate cu margele, paiete.

M3K sound smoother like notes are tied with silk thread, the transition from bass to midrange and later to the treble is felt more natural and more pleasant to the ears.
M3K suna mai fluent, notele sunt legata cu fir de matase, trecerea de la bas la medii si ulterior la inanlte se face mai natural si mai placut urechilor.