SILKWORM in Romanian translation

• de viermi de mătase
• viermilor de mătase
• viermele de mătase
• viermilor de mãtase
• silkworm

Examples of using Silkworm in English and their translations into Romanian

And then by the time the silkworm made it to Tibet,
Și apoi de cãtre momentul în care viermilor de mãtase ajuns la Tibet,

COMMISSION REGULATION(EEC) No 1496/77 of 4 July 1977 on communications between Member States and the Commission in the silkworm sector.
REGULAMENTUL(CEE) nr. 1496/77 AL COMISIEI din 4 iulie 1977 privind comunicările între statele membre şi Comisie în sectorul viermilor de mătase.

(74) Union aid for silkworm rearing should be granted per box of silkworm eggs used.
(74) Ajutorul Uniunii pentru creşterea viermilor de mătase trebuie acordat pe cutie de ouă de viermi de mătase folosită.

The silkworm first attaches itself to the environment-- it creates a tensile structure-- and it then starts spinning a compressive cocoon.
Viermele de mătase se atașează prima dată de mediu-- creează o structură rezistentă-- iar apoi începe să creeze prin rotire un cocon condensat.

We just went in to make sure that their shore batteries couldn't hit our battle group with their Silkworm missiles.
Noi ne-am dus doar sa fim siguri ca bateriile lor de la tarm nu vor putea sa ne loveasca grupul de lupta cu rachetele lor Silkworm.

Council Regulation(EC) No 1544/2006 of 5 October 2006 laying down special measures to encourage silkworm rearing(25).
Regulamentul(CE) nr. 1544/2006 al Consiliului din 5 octombrie 2006 care prevede măsuri speciale în vederea favorizării creşterii viermilor de mătase(25).

This silkworm cocoon, for example, creates a highly sophisticated architecture,
Coconul viermelui de mătase, de exemplu, este creat ca o arhitectură extrem de sofisticată,

Measures on fixing the aid per box of silkworm eggs used shall be taken by the Council in accordance with Article 43(3) of the Treaty.
Măsurile cu privire la stabilirea ajutorului per cutie cu ouă de viermi de mătase utilizată sunt luate de Consiliu în conformitate cu articolul 43 alineatul(3) din tratat.

Siberian silkworm and pine cone,
Siberian viermi de mătase și conul de pin,

The silkworm rearing year shall begin on 1 April of each calendar year
Anul de creştere a viermilor de mătase începe la 1 aprilie în fiecare an calendaristic şi se sfârşeşte la

Caterpillar of the silkworm resembles a white worm,
Caterpillar de viermi de mătase seamănă cu un vierme alb,

The silkworm does not cause harm to humans,
Viermii de mătase nu dăunează oamenilor, nu se luptă cu el, creează în mod

Keep up with unpaired Siberian silkworm, destroying any coniferous trees within its range.
Păstrează-te cu cei necăsătoriți Siberian viermi de mătase, distrugând orice copac de conifere din gama sa.

The silkworm has greatly affected human history,
Viermii de mătase au influențat foarte mult istoria omenirii,

Eggs of home silkworm are placed in a refrigerator,
Ouale de viermi de mătase acasă sunt plasate în frigider,

niacinamide, and silkworm extract which retains moisture for a longer amount of time while brightening skin tone.
niacinamidă și extract de vierme de mătase care păstrează umiditatea o perioadă mai lungă de timp, în timp ce luminează tonul pielii.

(2) The aid should be set at a level that ensure a fair standard of living for silkworm rearers.
(2) Ajutorul ar trebui fixat astfel încât să le asigure crescătorilor de viermi de mătase un nivel de trai bun.

with the help of which the silkworm larva moves along the bark of the tree, the leaves.
cu ajutorul cărora larvele de viermi de mătase se deplasează de-a lungul coajei copacului, frunzele.

Having regard to Council Regulation(EEC) No 707/76 of 25 March 1976 on the recognition of producer groups of silkworm rearers(1), and in particular Article 3 thereof.
Având în vedere Regulamentul(CEE) nr. 707/76 al Consiliului din 25 martie 1976 privind recunoaşterea grupărilor producătorilor de viermi de mătase1, în special art. 3.

bombyx-- or domesticated silkworm silk-- wool, Kevlar, and carbon fibers.
matasea Bombyx- sau viermii domestici de matase- fibra sintetica Kevlar, si fibrele de carbon.