SITUATED IN THE MIDDLE in Romanian translation

• situat în mijlocul
• aşezată în mijlocul
• situată în mijlocul

Examples of using Situated in the middle in English and their translations into Romanian

Delmonte villa is situated in the middle of a beautiful and quiet landscape,
Vila Delmonte este situata in mijlocul unui peisaj minunat si linistit,

The city of Craiova is situated in the middle of Oltenia(one of the Southern regions of Romania), on the Jiu Valley.
Regiunea Oltenia Craiova Orasul Craiova este situat in mijlocul Olteniei(una din regiunile de sud ale Romaniei), pe Valea Jiului.

Situated in the middle of nature, LA FLO Chalet is the guarantee of a successful stay,
Situata in mijlocul naturii, Cabana LA FLO este garantia unui sejur reusit,

family-run 3-star Hotel Salzburgerhof is situated in the middle of pedestrian area in Bad Hofgastein, with cafes,
îngrijit şi cu management de familie este situat în centrul Bad Hofgastein, chiar în zona pietonală cu cafenele,

the cool spring water in the pool situated in the middle of the patio.
racoarea apei cristaline din piscina situata in mijlocul terasei.

Description: Situated in the middle of Mestre, in a green
Descriere: Situat în mijlocul orașului Mestre,

Those who visited us know that the Dana Restaurant, situated in the middle of an amazing garden is a real landmark in the Venus resort through style,
Cei care ne-au trecut pragul știu că RESTAURANTUL DANA, situat în mijlocul mirificei grădini, este un adevărat punct de referință în stațiunea Venus prin stil,

Paltinu cottage is situated in the middle of Fagaras mountains,
Cabana Paltinu este aşezată în mijlocul munţilor Făgăraşului,

987 on the rocky spur of Mount Pirchiriano is situated in the middle of a route of over two thousand kilometers that unites almost all of Western Europe from Mont Saint-Michel to Monte Sant'Angelo.
987 pe rocky pinten de munte Pirchiriano este situat în mijlocul un traseu de peste două mii de kilometri, care uneşte aproape toate din Europa de vest din Mont Saint-Michel pentru Monte Sant'Angelo.

a quite irregular shape, resembling more with a mansion with several buildings and was situated in the middle of a park of 34.968 sq m,
semănând mai mult cu o vilă cu mai multe corpuri și era situat în mijlocul unui parc de 34968 m pătrați,

Situated in the middle of the forest, a few meters away from the famous monasteries of Bucovina- Sucevita,
Situat in mijlocul padurii de conifere si foioase, la cateva sute

Situated in the middle of nature, Pension Casa de pe Deal Bran is the guarantee of a successful stay, the main attraction being primarily the peace, the clean air and the specificity of the mountain area.
Situata in mijlocul naturii, Pensiunea Casa de pe Deal Bran este garantia unui sejur reusit, atractia principala fiind in primul rand linistea, aerul curat si specificul zonei de munte.

And because we're located on the border to the United States and situated in the middle of three of the largest fresh-water lakes on the planet between two massive forested eco-systems, you will see
Și pentru că suntem situat la granița cu Statele Unite și situat în mijlocul a trei dintre cele mai mari lacuri cu apă dulce de pe planetă între două ecosistemelor masive împădurite,

It is situated in the middle of the Nagar and Bagrote valleys
Este situat în mijlocul văilor Nagar

being situated in the middle of the Mediterranean Sea at a crossroads between Europe,
fiind situată în mijlocul Mării Mediterane la o răscruce între Europa,

Situated in the middle of the town on the shores of an old river, the travelers both double rooms and a living room with impressive dimensions where every guest can find a moment of relaxation or can prepare meals in self-catering.">
Aflându-se în mijlocul urbei de pe mal de bătrân fluviu, în care fiecare oaspete își poate găsi o clipa de relaxare sau își poate prepara masa în sistem self-catering.">

Situated in the middle of nature, close to the center of the city and the cable car, Gabriela House has 3 rooms with double and one single beds, bathroom, kitchen with dining area, outside terrace with barbecue and a generous garden, being an ideal location for 6 -7 people!
Situata in mijlocul naturii, aproape de centrul orasului si de telecabina, casa Gabriela dispune de 3 camere cu paturi duble si unul simplu, baie, bucatarie cu loc de luat masa, terasa exterioara cu gratar si o gradina generoasa, fiind o locatie ideala pentru 6-7 persoane. Casa are o singura baie situata pe hol!!

The Zoo of Brasov is situated in the middle of a forrest.
Gradina zoologica a Brasovului se afla in mijlocul unei paduri.

as the slaughterhouse is situated in the middle of a conservation area.
cum abatorul se află în mijlocul unui rezervat.

Is situated in the middle of the nature, in the beautiful Fraser Valley, one hour drive from Vancouver.
Este situata in mijlocul naturii, in frumoasa vale Fraser la o ora de mers cu masina de orasul Vancouver.