STEAUA in Romanian translation

• steaua
• stelei

Examples of using Steaua in English and their translations into Romanian

Innovative catering system in Steaua stadium, feb 2010.
Sistem inovator de catering pe stadionul Steaua, februarie 2010.

Steaua Bucharest.
Echipei Steaua Bucureşti.

Steaua Bucharest.
Echipei Steaua București.

He was also the first manager in the history of Steaua București and Dinamo Bucharest.
Este primul antrenor din istoria cluburilor Steaua București și Dinamo București.

He is the second manager in the history of Steaua București.
Este al doilea antrenor din istoria echipei Steaua București.

On 11 August 2014, he signed a two-year contract with Steaua București.
Pe 11 August 2014, Breeveld semnează un contract valabil pe doi ani cu FC Steaua București.

Bucovina in partnership with Steaua Bucharest!
Bucovina in parteneriat cu echipa Steaua Bucuresti!

He was also the first manager in the history of Steaua București and Dinamo Bucharest.
Este primul antrenor din istoria Stelei și a unei alte echipe Bucureștene de prim-plan, Dinamo.

The great legend of Steaua during the‘80s-‘90s has become the official ambassador of the Get's Bet brand.
Marea legendă a Stelei din anii ‘80-‘90 a devenit oficial ambasador al mărcii Get's Bet.

Timisoara's previous victory against Steaua Bucureşti.
a victoriei anterioare a echipei timișorene împotriva Stelei București.

The Balkan Pharmaceuticals futsal team starts the new season of the Joma League with two consecutive victories- 7:2 against Steaua Dental and 11:1 against Olimpia Balti.
Echipa de futsal a companiei Balkan Pharmaceuticals, începe noul sezon al Ligii Joma la futsal cu două victorii consecutive- 7:2 împotriva Stelei Dental și 11:1 împotriva Olimpiei Bălți.

defendant before the CNCD, FC Steaua, Accept maintains that the club has at no time distanced itself from Mr Becali's statements.
anume FC Steaua, Accept a susținut că acest club de fotbal nu s‑a distanțat niciun moment de declarațiile domnului Becali.

in the immediate vicinity of the Steaua Stadium, enjoys an easily accessible location.
in imediata apropiere a Stadionului Steaua, se bucura de o locatie usor accesibila.

Penalty Fever Steaua reached the Champions League with one of the hottest teams in the world, think you can win….
Pedepsei cu febră Steaua a ajuns Champions League cu una dintre cele mai tari echipe din lume, credeți că puteți….

he quickly shares that he is a Barcelona and Steaua fan and as proof he shows the football clubs' logos on his T-shirt.
e fan Barcelona și Steaua și ne-arată ca dovadă semnele cluburilor de pe tricoul lui.

Two players from the actual team of Steaua, Alexandru Tudorie
Din componenții actuali, doi jucători ai campioanei, Alexandru Tudorie

by Austria Vienna, whereas Steaua lost the away match against the Turkish team Osmanlispor, 0-2.
de Austria Viena, în timp ce Steaua a pierdut, în deplasare, scor 0-2, în faţa turcilor de la Osmanlispor.

Romanian football legend Gheorghe Hagi(left) and Steaua Bucharest owner Gigi Becali hold a press conference Monday(June 25th).
Legenda fotbalului românesc, Gheorghe Hagi(stânga), şi patronul echipei Steaua Bucureşti, Gigi Becali, au organizat luni(25 iunie) o conferinţă de presă.

Romania's Steaua is also out of the Champions' League after losing its away game to Rosenborg 3-2.
Echipa Steaua din România este de asemenea descalificată din Champions League după ce a fost înfrântă în deplasare de Rosenborg cu 3-2.

After leaving Steaua București, Olăroiu returned to Național București,
După plecarea de la Steaua, s-a întors la FC Național,