STEYR in Romanian translation

• steyr

Examples of using Steyr in English and their translations into Romanian

the ability to withstand hard work are why Steyr insists on using fine-grained steel for the SZ front loader series.
capacitatea de a rezista la activități grele reprezintă motivul pentru care Steyr utilizează oțel cu granulație fină pentru seria de încărcătoare frontale SZ.

The first class quality of all Steyr tractor components promotes low maintenance and servicing costs.
Calitatea de primă clasă a tuturor componentelor pentru tractoarele Steyr asigură costuri reduse de întreținere și service.

The Kompakt's flat-floored, comfortable and spacious cab is based on the design of larger Steyr tractor cabs.
Cabina cu podea plată, confortabilă și spațioasă a modelului Kompakt este derivată din designul cabinelor tractoarelor mai mari ale societății Steyr.

A perfect field of vision upwards through the transparent cab roof is a Steyr standard on this class of tractor.
Un câmp vizual perfect prin acoperișul transparent al cabinei reprezintă oferta standard a societății Steyr pentru această clasă de tractoare.

From the wide range of Steyr ecotech models you will be able to find a solution that precisely matches the specification for your application, and that, with just one machine,
Din vasta gamă de modele ecotech oferite de Steyr veți putea cu siguranță să găsiți o soluție care întrunește exact cerințele aplicației dvs.

who left Bucharest with a Steyr, and George Ghica,
plecat din Bucuresti cu un Steyr si George Ghica,

Automatic reduction of engine speed and the active performance management on Steyr ecotech tractors work together to boost productivity and efficiency for a wide range of applications.
Reducerea automată a vitezei de rotație a motorului și managementul activ al performanței asigurate de tractoarele ecotech ale societății Steyr conlucrează pentru îmbunătățirea productivității și eficienței pentru o gamă largă de aplicații.

yet folks in Steyr Austria are now wondering why it was not seen before,
dar oamenii din Maramures România acum sunt mirat de ce nu s-a observat înainte,

The brand new STEYR Multi is the most versatile tractor in its class.
Noul STEYR Multi reprezintă cel mai versatil tractor din clasa sa.

This means that your STEYR Profi CVT remains highly manoeuvrable even in very confined spaces.
Ceea ce înseamnă că tractorul STEYR Profi CVT prezintă o bună manevrabilitate chiar și în spații foarte înguste.

STEYR products come with a manufacturer's standard of 12 months warranty without any limitation on the number of operating hours.
Produsele STEYR sunt furnizate cu o garantie standard a producatorului de 12 luni fara vreo limitare privind numarul de ore de functionare.

The new range of Terrus CVT tractors launched in premier by STEYR at Hannover and winning the title„Tractor of the year 2016”, is now in Mecanica Ceahlau's portfolio.
Cea mai noua gama de tractoare Terrus CVT, lansata in premiera de STEYR la Hanovra si obtinand titlul de„Tractorul anului 2016”, este acum si in portofoliu Mecanica Ceahlau.

this new Multi is the compelling first choice for all those who wish to enjoy the extraordinary quality standard of a STEYR in a compact size.
noul model Multi reprezintă o primă alegere obligatorie pentru toți cei care doresc să se bucure de extraordinarul standard de calitate STEYR într-un design compact.

in the shortest time, and it will be free repaired at importer's place STEYR- Mecanica Ceahlau,
iar aceasta va fi remediata gratuit la locul de activitate al importatorului STEYR- Mecanica Ceahlau,

Your Steyr looks brand-new.
Steyr-ul tău arată nou-nouţ.

Current time in Steyr.
Ora curentă în Steyr.

Weather in Steyr: light precipitation.
Meteo Steyr: fără precipitaţii- nu se aşteaptă precipitaţii.

We have got six threats all armed with Steyr machine pistols.
Avem 6 ţinte, toţi înarmaţi cu pistoale automate Steyr.

After her school years she settled in Steyr.
După terminarea studiilor, ea s-a stabilit în oraşul austriac Steyr.

The Steyr S-tronic is much more than just an enhanced engine transmission management system.
Sistemul Steyr S-tronic reprezintă mult mai mult decât un sistem îmbunătățit de management al transmisiei motorului.