STROLL in Romanian translation

• o plimbare
• plimbaţi-vă
• merg
• plimba-te
• se vor plimba
• a stroll

Examples of using Stroll in English and their translations into Romanian

Stroll among the artisanal shops in the old bazaar
Faceți o plimbare printre magazinele artizanale în bazar vechi

Go for a stroll in the alley.
Dute la o plimbare pe alee.

You can't stroll on to the bridge whenever you like.
Nu poţi să te plimbi pe punte când ai tu chef.

We will stroll down 5th Avenue,
Ne vom plimba liniştiţi pe 5th Avenue,

For the morning stroll.
Pentru plimbarea de dimineaţă.

Embroidery"Summer stroll"Embroidery"All is quiet".
Broderie"De mers pe jos de vară"Broderie"Totul este liniștit".

Join me as I stroll thru the woodland and attune to the earth….
Alăturați-vă mie în timp ce mă plimb prin pădure și mă acord cu pământul….

If you feel like a stroll later.
Dacă ai chef de plimbare mai târziu.

I'm guessing that stroll around their building wasn't a solitary one.
Să înţeleg că plimbarea în jurul clădirii lor nu o făceai singur.

A little evening stroll.
O mică plimbare de seară.

You stroll through the courtyard of an old abandoned castle.
Ce se plimba prin curtea unui castel vechi abandonat.

This is going to be a stroll in the park.
Va fi un tur în parc.

You're also only a five-minute stroll from-.
De asemenea, sunteti la o plimbare de doar 5 minute.

Perhaps a stroll in the park will be more peaceful.
Poate că o plimbare prin parc va fi mai paşnică.

The stroll along the Tejo River in Lisbon is full of history lessons.
Plimbarea de-a lungul raului Tejo in Lisabona este plina de lectii de istorie.

Just stroll a bit slow
Doar plimbați-vă un pic cam lent

Stroll in the Marina and see the biggest yatches in the Red Sea.
Plimbați-vă în Marina și a vedea cele mai mari yatches din Marea Roșie.

I'm going for a stroll.
Mă duc la o plimbare.

Stroll through the statue-filled palace gardens;
Plimbari prin grădinile pline de statui ale palatului;

The stroll in the park.
Plimbare în parc.