SUPERUSER in Romanian translation

• superuser
• superutilizator

Examples of using Superuser in English and their translations into Romanian

it presents only a limited menu, but allows you to switch into superuser mode.
îţi prezintă doar un meniu limitat dar îţ permite să treci în modul superuser.

it presents only a limited menu, but allows you to switch into superuser mode.
îţi prezintă doar un meniu limitat dar îţ permite să treci în modul superuser.

You will need the recovery file before you are able to flash the superuser zip.
Trebuie fişierul de recuperare înainte de a vă sunt capabili de a flash superuser zip.

Some of the commands mentioned in the text must be executed with superuser privileges which can be obtained by becoming the root user via su or by using sudo.
Anumite comenzi din text trebuie sa fie executate ca 'super_utilizator', privilegiu care poate fi obtinut fie prin comanda su, sau sudo.

If you are a superuser and you start a free trial
Dacă sunteţi un superutilizator şi începeţi o perioadă de încercare gratuită

It is advisable for all Mageia installations to set a superuser or administrator's password,
Pentru toate instalările de Mageia se recomandă să definiți o parolă de superutilizator sau administrator, cunoscută

Any package installation operation must be run with superuser privileges, so either login as root
Orice operație de instalare a pachetelor trebuie executată cu drepturi de superutilizator, deci fie vă autentificați ca root,

Please click Allow and check Remember when the Superuser Request screen pops up.
Vă rugăm să faceţi clic pe permite şi verifica Amintiţi-vă atunci când apare ecranul de Superuser solicita.

Usually, only the owner(or a superuser) can do anything with the objects in that database,
În general, numai proprietarul(sau superuserul) pot face orice cu obiectele din acea bază de date,

A user has fewer rights than the superuser(root), but enough to use the internet,
Un utilizator dispune de mai puține drepturi ca un administrator(root), însă suficiente pentru a putea naviga pe Internet,

the attacker may create a superuser in your database.
atacatorul poate crea un superuser în baza de date.

There are more than two options that you should be able to use in case you are interested in becoming a superuser for your Android LG L38C device.
Există mai mult de două opţiuni care ar trebui să fie capabil de a utiliza în cazul în care sunteţi interesat în a deveni un superutilizator pentru dispozitivul Android LG L38C.

you will need to allow the program Superuser authorization on the screen of your phone.
permit? autorizarea programului Superuser pe ecranul telefonului.

First of all, if we are not connected to the Terminal as a superuser, some of the described commands may not run.
Precizam de la inceput, ca daca nu suntem conectati la Terminal cu drept de Aministrator(superuser), s-ar putea ca unele din comenzile descrise sa nu se execute.

start on it, you should be ready to gain superuser access in no time.
ar trebui să fie gata pentru a avea acces de superutilizator în cel mai scurt timp.

in most cases users get full root(superuser) access to it
utilizatorii au acces complet root(superuser), putând instala

to get root rights, and on the connected devayse need to confirm the understanding of the risk that the user may experience when using the device in the status of"Superuser".
pe devayse conectat nevoie pentru a confirma înțelegerea riscul ca utilizatorul poate experimenta atunci când se utilizează dispozitivul în statutul de"Superuser".

SuperUser followed in July 2009, a site for computer enthusiasts and power users.
A urmat SuperUser în Iulie 2009, un site pentru utilizatori entuziaști ai computerelor.

As superuser, issue the command'gem install ruber' to download Ruber directly from rubygems.
Ca superutilizator, emite comanda 'bijuterie instala ruber' pentru a descărca Ruber direct de rubygems.

Free Verify that root(superuser or su) access is properly installed!!
Gratis Verificați dacă rădăcină(superuser sau su) de acces este instalat corect!!