SURE THINGS in Romanian translation

• sigur că lucrurile
• sigură că lucrurile

Examples of using Sure things in English and their translations into Romanian

It must be awful starting over with nothing. But I'm sure things will get better.
Trebuie să fie îngrozitor să o iei de la început fără să ai nimic, dar sunt sigură că lucrurile se vor îmbunătăţi.

I'm pretty sure things are gonna work out the way they're supposed to.
Sunt destul de sigur că lucrurile se vor functioneaza asa cum acestea ar trebui să.

If you're father were still here, I'm sure things would be a Iot different foryou right now.
Dacă tatăl tău era aici, sunt sigur că lucrurile erau mult mai diferite pentru tine acum.

I miss you too. But… I'm not sure things are ever going back to the way they were.
Şi tu îmi lipseşti, dar nu sunt sigur că lucrurile vor mai fi vreodată ca înainte.

If you will allow the police to get on with their investigation, I'm sure things will become clear in due course.
Dacă vei lăsa poliţia să-şi facă treaba, sunt sigur că lucrurile se vor lămuri curând.

but I'm sure things will pick up after the bars close.
dar eu sunt sigur că lucrurile se vor ridica după gratii aproape.

Our customers know they can trust us to make sure things keep running.”.
Clienţii noştri ştiu că se pot baza pe noi pentru a fi siguri că lucrurile continuă să funcţioneze.”.

Our customers know they can trust us to make sure things keep running.”.
Clienţii noştri ştiu că se pot baza pe noi pentru a fi siguri că lucrurile continuă să funcţioneze.”.

I'm sure things will change for the better.
sunt sigură că lucrurile se vor schimba în bine.

I'm pretty sure things have changed since the Cuban Revolution,
Sunt sigur ca lucrurile s-au schimbat de la revolutia din Cuba,

For a guy who likes sure things… I was about to bet the rest of my life on a real long shot.
Pentru un tip căruia îi plăceau chestiile sigure, eu eram gata să îmi pariez restul vieţii mele la un joc cu mici şanse de câştig.

Then you will know for sure things have settled
Atunci vei sti sigur ca lucrurile s-au stabilit

I think the best thing we can do in this situation is make sure things are done as smoothly as possible, with no problems.
Cred ca cel mai bun lucru pe care îl putem face în aceasta situatie este de a face lucrurile sigur se fac la fel de bine posibil, fara probleme.

so you can be sure things won't get worse after your recovery attempts.
să puteți fi sigur că lucrurile nu se vor agrava după încercări de recuperare.

Sure thing, Charlie.
Lucruri sigure, Charlie.

There's no such thing as A sure thing.
Nu există lucruri sigure.

No, you always like a sure thing.
Nu. Îţi plac lucrurile sigure.

There's no such thing in life as a sure thing.
În viaţă nu există lucruri sigure.

Lomax, nothin's a sure thing.
Lomax, nu există lucruri sigure.

But it's a sure thing.
Dar e un lucru sigur.