TAKE SEVERAL HOURS in Romanian translation

• dura câteva ore
• dura mai multe ore
• lua câteva ore

Examples of using Take several hours in English and their translations into Romanian

Thoroughly warming a sheet thickness of 8 mm is quite difficult- it will take several hours and a lot of fuel.
Încălzirea optimă a unei foi de grosime de 8 mm este destul de dificilă- va dura câteva ore și o cantitate mare de combustibil.

although it might take several hours.
deși poate dura câteva ore.

a longer one that will take several hours or days, Train….
cu unul mai, care va dura câteva ore sau zile, Tren….

but it will take several hours to activate.
activarea lui va dura câteva ore.

difficult piece of work which would take several hours and necessitated putting everything else aside.
o lucrare delicată și dificilă, care avea să -i ia mai multe ore și pentru care trebuia să lase orice altceva la o parte.

A man may take several hours of hard thinking to come to the same result to which a woman comes by instinct in a split second.
Unui bărbat i-ar lua câteva ore de gândire intensivă pentru a ajunge la acelaşi rezultat, la care o femeie ajunge din instinct, în câteva secunde.

The cervix opens up to ten centimetres… For the first child this may take several hours.
Uterul se dilata pina la 10 centimetri… la primul copil nasterea poate dura citeva ore.

Well, there are other, simpler solutions that do not require a system reset that could take several hours with custom applications and settings.
Ei bine, sunt si alte solutii mult mai simple si care nu necesita o reinstalare de sistem ce ar putea sa dureze cateva ore cu aplicatii si setari personalizate.

It will take several hours for all of them to pass through the ravine, and in some parts
Va dura câteva ore până ce vor trece toti prin râpă,

which will take several hours.
care va dura mai multe ore.

Installation of such a floor will take several hours, the installation will allow heating a country house
Instalarea podelei durează câteva ore, instalația va permite să se încălzească casa de vacanta,

The process takes several hours.
Procesul durează câteva ore.

Courting takes several hours, but allows you to stay alive before mating.
Curtarea durează câteva ore, dar vă permite să rămâneți în viață înainte de împerechere.

Sometimes the process takes several hours!
Uneori procesul durează câteva ore!

Drying time takes several hours.
Timpul de uscare durează câteva ore.

Only in this task took several hours.
Numai în această sarcină a luat mai multe ore.

The operation takes several hours.
Operația durează de minereu Cateva.

This takes several hours.
Asta îţi ia câteva ore bune.

Took several hours every day to get her ready for the wheelchair.
Zilnic trebuiau ore ca să fie pregătită pentru scaunul cu rotile.

The process should have taken several hours.
Procesul ar trebuit sa dureze câteva ore.