TALKS WILL in Romanian translation

• discuțiile se vor
• discuţiile vor
• negocierile vor

Examples of using Talks will in English and their translations into Romanian

Talks will focus on issues related to bilateral military co-operation,
Discuțiile se vor concentra asupra chestiunilor legate de cooperarea militară bilaterală,

The talks will be difficult
Discuţiile vor fi dificile

Talks will focus on the lists of issues for discussion by technical committees, exchanged between representatives
Discuțiile se vor concentra asupra asupra listei de chestiuni ce vor fi dezbătute de comisiile tehnice,

confirming that the talks will begin on 3 October.
confirmând faptul că discuţiile vor începe în 3 octombrie.

The talks will focus on Macedonia's progress in preparations for NATO membership
Discuțiile se vor concentra asupra progresului realizat de Macedonia în pregătirile pentru aderarea la NATO

said the talks will begin on Tuesday as scheduled.
a declarat că discuţiile vor începe marţi, conform programului.

Finally, the talks will cover various international issues of common concern
În sfârșit, discuțiile se vor referi la diverse chestiuni internaționale de interes comun

Downer is set to submit a report to Ban that Sozen says will indicate talks will either collapse or should be suspended.
Sozen spune că raportul pe care Downer intenţionează să îl trimită lui Ban va indica faptul că discuţiile vor eşua sau ar trebui suspendate.

Talks will focus on issues related to transporting Azerbaijani gas to Greece
Discuțiile se vor concentra asupra chestiunilor legate de transportarea gazului azer în Grecia

Expectations are that Rugova will seek partners from the major pro-independence Kosovo Albanian parties and that the talks will produce few major changes in the current government configuration.
Mulţi anticipează că Rugova va căuta parteneri din rândul principalelor partide albaneze kosovare pro-independenţă şi că discuţiile vor produce puţine schimbări majore în actuala configuraţie a guvernului.

Talks will focus on regional military co-operation
Discuțiile se vor concentra asupra cooperării militare regionale

According to Crvenkovski, the talks will focus on agreeing on a timetable for UN-mediated negotiations in the coming months.
Potrivit lui Crvenkovski, discuțiile se vor concentra asupra stabilirii unui calendar al negocierilor mediate de ONU din următoarele luni.

The talks will focus on decentralisation,
Discuțiile se vor concentra asupra descentralizării,

Talks will focus on the fiscal performance in 2003,
Discuțiile se vor concentra asupra performanțelor fiscale din 2003,

The talks will focus on co-operation between the prosecution
Discuțiile se vor concentra asupra cooperării dintre procuratură

These talks will have to be suspended until I can confer with my cabinet.
Aceste discuţii vor trebui să fie amânate până când mă voi consulta cu cabinetul meu.

The talks will be held within the framework of a consultative meeting of the Kosovo Contact Group that would focus on plans for Kosovo's decentralisation.
Discuțiile vor fi purtate în cadrul unei întâlniri consultative a Grupului de Contact al Kosovo, întâlnire care se va concentra asupra planurilor de descentralizare a provinciei Kosovo.

However, talks will continue, and a new press conference has been scheduled for Wednesday.
Cu toate acestea, tratativele vor continua, fiind programată o nouă conferință de presă pentru miercuri.

If there is no resolution by 7:30 p.m. tonight, talks will break off for, at minimum, a prescribed 30-day cooling period.
Dacă nu există o rezoluţie până la 7:30 deseară, discuţiile se vor întrerupe pentru cel puţin, 30 de zile.

The talks will be mainly focused on the stage
În cadrul convorbirilor vor fi abordate subiecte referitoare la stadiul