TEASING ME in Romanian translation

• mă tachinezi
• teasing-mă

Examples of using Teasing me in English and their translations into Romanian

But no laughing or teasing me about it.
Dar să nu râzi de mine sau să mă tachinezi.

Which is precisely why you should stop teasing me.
Tocmai de asta ar trebui să încetezi să mă necăjeşti.

Hot japanese married neighbour teasing me.
Super-aburi din asia căsătorit vecin ma necajeste.

Like the… the crickets teasing me.
De parcă… mă sâcâie greierii.

Hot japanese married neighbour teasing me.
Hot chinez căsătorit vecin să mă tachinezi.

Of course I know, stop teasing me.
Normal că ştiu încetează să mă mai tachinezi.

When you do it, I feel like you're teasing me.
Tu cand o spui parca m-ai tachina.

No, please, never stop teasing me.
Nu, te rog, nu înceta niciodată să mă tachinezi.

I did not exist before, then suddenly during a party he was teasing me.
apoi dintr-o dată în timpul unei părți a fost teasing-mă.

everybody was laughing at me, pointing at me and teasing me.
mă arătau cu degetul şi mă tachinau.

After, my dad started teasing me about my first date,
După asta, tatăl meu a început să mă necăjească în legătură cu prima întâlnire romantică,

They were teasing me and I might have told them that I was coming to the city to do it with you.
M-au tachinat şi s-ar putea le fi spus că vin la oraş pentru.

He was teasing me… and he was bigger than me… so I needed the stick to reach his face.
Mă necăjea şi era mai mare decât mine şi mi-a trebuit un băţ să ajung la faţa lui.

I can't get drunk in my own bar without people teasing me.
Nici măcar în propiul bar nu mă pot îmbăta fără să facă oamenii mişto de mine.

brett favre, Teasing me with this photo of your meat.
doar m-ai tachinat cu poza asta cu cărnurile tale.

When my beloved teases me, sister-in-law ribs me..
Atunci când iubita mea mă tachinează, sora-in-law coaste mine..

Henry teases me with his ma'am.
Henry mă tachinează aşa.

Always teased me she was gonna throw it out when I wasn't looking.
Tot timpul mă tachina, că-l aruncă afară. Când nu-mă uitam.

Yes, the boys tease me about it, but.
Da, băieţii mă tachinează pe seama asta, dar.

I don't like the fact that you tease me about my Star Trek stuff.
Nu-mi place ca tu mă tachinezi despre lucrurile din Star Trek.