TECHIRGHIOL in Romanian translation

• techirghiol
• techirghiolul

Examples of using Techirghiol in English and their translations into Romanian

Find more places close to Jugendherberge Techirghiol.
Găsiți mai multe locuri aproape de Jugendherberge Techirghiol.

Saint Mary Monastery- Techirghiol.
Manastirea Sf Maria-Techirghiol.

In 1930, Techirghiol resort had beach with a total surface of 6000 square meters, 23 hotels, 318 villas and a sanatorium.
In anul 1930, statiunea Techirghiolul avea o plaja amenajata cu suprafata de 6000mp, 23 de hoteluri, 318 vile si un sanatoriu.

The history of those evidences reaches the Neolithic, the Techirghiol region being included in the second phase of the Hamangia-Cernavoda culture.
Istoria acestor marturii ajunge pana in neolitic, asezarea Techirghiolului fiind inclusa in faza a doua a culturii Hamangia-Cernavoda.

The resort is situated on the coastal strip between Techirghiol Lake and the Black Sea,
Stațiunea este situată pe fâșia litorală dintre lacul Techirghiol și Marea Neagră,

Techirghiol mud is known as a therapeutic factor for over 200 years and it is the object of the activity of the famous sanatorium from the same location for over 100 years.
Namolul de Techirghiol ese cunoscut ca factor terapeutic de peste 200 ani si este utilizat de peste 100 ani in activitatea faimosului sanatoriu din aceeasi locatie.

This way, Techirghiol Lake's mud can be delivered worldwide,
Astfel, namolul din Lacul Techirghiol pot fi livrat pretudindeni in lume,

The unique thing is that the treatment centers on the seaside are uising mud extracted from Lake Techirghiol which offers numerous beneficial properties.
Un lucru unic pe care il ofera bazele de tratament de pe litoral este folosirea namolului extras din Lacul Techirghiol, namol cu numeroase proprietati benefice.

The therapist will wrap your body in nature's precious black velvet: the Techirghiol saprogenic mud.
ale mâinilor pricepute care învăluie corpul într-o catifea neagră: nămolul sapropelic de Techirghiol.

50 m from Techirghiol lake and Traian treatment center.
50 m de lacul Techirghiol si centrul de tratament Traian.

5 minutes from Lake Techirghiol.
si 5 minute de lacul Techirghiol. de la 50 Lei.

overlooking Lake Techirghiol and about 500m from the beach.
cu vedere catre Lacul Techirghiol si la aproximativ 500 m de plaja.

all with balconies and sea view, Techirghiol Lake view and it also outlooks the exotic plant park surrounding the hotel.
toate cu balcoane si vedere spre mare, spre lacul Techirghiol si spre parcul cu plante exotice care inconjoara hotelul.

Unfortunately historiografic evidence about Dobrogea(including techirghiol) under ottoman rule is scarce due to the fact that in 1878 when the ottoman administration redrew the archive was taken along.
Din păcate, dovezi istorigrafice despre Dobrogea(incusiv despre Techirghiol), aflată sub stăpânirea otomană sunt puține datorită faptului că în 1878 când administația otomană s-a retras, a luat cu sine și arhiva acestor locuri.

skin regain its flexibility, the renowned treatment using Techirghiol sapropelic mud and salty water has spectacular healing benefits for various rheumatic,
renumitul tratament prin baia cu nămol sapropelic de Techirghiol și apa sărată a aceluiași lac are efecte terapeutice spectaculoase în afecțiunile reumatice,

The region benefits from a special spa with a long tradition Techirghiol, Eforie Nord(with similar properties curative mud from the Dead Sea),
Regiunea beneficiază de un fond balnear deosebit, cu o veche tradiţie Lacul Techirghiol, Eforie Nord(nămol curativ cu proprietăţi asemănătoare celui de la Marea Moartă),

we offer you the"black Techirghiol gold" in a luxurious universe along with any seaside stay.
îți aducem“aurul negru de Techirghiol” aproape de tine, într-un univers luxos și disponibil împreuna cu orice sejur la malul mării.

Techirghiol city.
Orasului Techirghiol.

Special Offer Techirghiol.
Oferta Speciala Techirghiol.

Useful Info Techirghiol.
Informatii utile Techirghiol.