THE LAYERS OF in Romanian translation

• straturile de
• straturi de
• straturilor de

Examples of using The layers of in English and their translations into Romanian

because later they will disappear under the layers of paper.
mai târziu vor dispărea sub straturile de hârtie.

are lucky, you can find surfaces of natural bricks behind all the layers of old wallpaper.
poate vei descoperi suprafețe naturale de cărămidă în spatele straturilor de tapet.

schematically located between the layers of carbon elements.
amplasat schematic între straturile de elemente de carbon.

A distinctive feature of the drink in the presence of a clearborder between the layers of light and dark.
O caracteristică distinctivă a băuturii în prezența unei clarefrontiera dintre straturile de lumină și întuneric.

which removes water from the layers of tooth enamel.
care îndepărtează apa din straturile de smalț dentar.

Ultherapy delivers ultrasounds in the layers of the dermis, targeting deep facial structures and connective tissue.
Ultherapy livrează ultrasunete în straturi ale dermei, la adâncime precise, vizând structuri faciale profunde şi ţesut conectiv.

The Essence Process Foundation experience allows our unconscious beliefs to emerge into consciousness, uncovering the layers of our unconscious human survival responses protections,
Procesul Essence permite credințelor noastre inconștiente să devină conștiente descoperind astfel straturile din inconștient care sunt răspunsurile protecțiilor pentru supraviețuire,

Like peeling off the layers of the onion, this transformation takes us to never ending new levels of living deeper in our bodies,
Ca peeling din straturile de ceapa, această transformare ne duce la niciodată nu se termină noi niveluri de viață mai adânc în corpul nostru,

The more we peel away the layers of nature, the more we realize that something is missing-- something big.
Cu cat decojim mai multe nivele din natura, cu atat realizam mai mult ca ceva lipseste- ceva mare.

while the three keys represent the layers of encryption between the user
iar cele trei chei reprezintă nivele de criptare între utilizator

Think of spelling a word as peeling back the layers of an onion.
Gândiți-vă la pronunția unui cuvânt ca și cum ați desprinde învelișul de la o ceapă.

miles that seem to lead nowhere… and the layers of dust on my skin… aching feet, aching back.
de milele care par să ne ducă nicăieri… şi de stratul de praf de pe piele… durerea de picioare, durerea de spate.

any expert will tell you that there is best adhesion between the layers of the same composition plaster.
orice expert vă va spune că există cea mai bună aderență între straturi de aceeași compoziție ipsos.

you will slowly peel back the layers of a disturbing story that reveals why the mother's husband has never spoken about his past!
locuitorilor din lemn păpuşi, vă veţi încet peel înapoi straturi de o poveste tulburătoare, care dezvăluie ce sotul mamei nu a vorbit despre trecutul lui!

This double narrative proposes reflections on the given space and fabrication, on the layers of sight- before and beyond the curtain,
Personajele din pictura lui Ștefan Câlția călătoresc în spațiul natural și în spațiul teatral. Această dublă narațiune propune reflexii asupra spațiului dat și a celui fabricat, asupra straturilor de privire- înainte

This work is about the pure somatic experience of the moving body and the layers of thought, emotion,
Această muncă se referă la experiența somatică pură a corpului în mișcare și a straturilor de gândire, emoție,

Next, the surgeon cuts through the layers of the abdominal wall tissue,
Apoi, tăieturile prin straturi ale chirurg tesutului abdominale peretelui,

Just do not confuse the absence of changes with bad emotions- raising the layers of hard experiences is an integral part of working through the problem,
Doar nu confunda absența schimbărilor cu emoții rele- ridicarea nivelurilor de experiențe dure este o parte integrantă a muncii prin problemă, prin urmare o

Explain that the layers of foil represent the different gas layers of the star, and the balloon that
Apoi vor înveli balonul în câteva straturi de folie de aluminiu pentru a crea steaua model.

Daoust deliberately obscures her photographs during the development stage, as the layers of film are peeled off, the images are
Daoust își obturează în mod deliberat fotografiile în timpul etapei de dezvoltare, pe măsură ce straturile de film sunt decolorate, de detașare de realitate.">