THE REPORT OF in Romanian translation

• raportul de
• procesul-verbal de
• raportului de
• referatul de

Examples of using The report of in English and their translations into Romanian

The Report of a Party" was nominated for several awards when it was first shown at the Fajr Film Festival in 2011.
The Report of a Party" a fost nominalizat pentru câteva premii, în 2011, la festival Fajr.

In this way, in the report of the model will decrease by 2 stitches= 192(224) stitches.
În acest mod, în fiecare raport al modelului se vor scădea câte 2 ochiuri= 192(224) ochiuri.

notwithstanding that BASF had submitted the report of 15 June and.
BASF furnizase raportul din 15 iunie și.

Member States shall ensure that applicants have timely access to the report of the personal interview.
Statele membre se asigură că solicitanții au acces în timp util la raportul privind interviul personal.

to the transcript and, where applicable, the report of the personal interview before the determining authority takes a decision.
este cazul, la raportul privind interviul personal, înainte ca autoritatea decizională să ia o decizie.

The last visit took place in 2016, the report of that visit can be accessed at Association's website.
Anterior acest Centru a fost vizitat în anul 2016, conform raportului de pe site-ul APADOR-CH.

Therefore the EESC welcomes very much, as a first step, the report of the HLG on Business Services in 2013.
Prin urmare, CESE salută cu satisfacție, ca pe un prim pas, raportul pe 2013 al GNI privind serviciile pentru întreprinderi.

the governance reform of EFRAG was successfully implemented in 2014 following the recommendations laid down in the report of Philippe Maystadt.
reforma EFRAG în materie de guvernanță a fost realizată cu succes în 2014 în urma recomandărilor formulate în raportul său de Philippe Maystadt.

Some of the information was taken from the newspaper“CAPITAL Market” from the report of this year, and some from sources from previous years.
Unele informații au fost preluate din ziarul"CAPITAL Market" din raportul din acest an și unele din surse din anii precedenți.

copies of the luggage labels and the copy of the report of missing/damaged luggage.
copii ale etichetelor de bagaj si copia constatarii de lipsa/deteriorare bagaj.

The mandate of a Deputy shall be confirmed by the Assembly on the basis of the certificate attesting to election as Deputy and the report of the Provincial Electoral Commission on the conducted elections.
Adunarea validează mandatele deputaţilor în baza certificatului privind alegerea deputatului şi a raportului Comisiei Electorale Provinciale privind alegerile desfăşurate.

The Moldovan Parliament condemned the Holocaust by adopting in July 2016 a political statement accepting the report of the International Commission on the Study of the Holocaust.
Parlamentul Republicii Moldova a condamnat Holocaustul, adoptând, în iulie 2016, o declarație politică de acceptare a Raportului Comisiei Internaționale pentru Studierea Holocaustului.

An officer went to your house in response to the report of domestic violence.
Un ofițer sa dus la casa ta ca răspuns la raportul a violenței în familie.

The report of Abbas' son is in reference to the Paradise status of the Prophet,
Raportul de fiul lui Abbas este în referire la statutul Paradise Profetului,

The report of Shell Canada SUSTAINABLE DEVELOPMENT won first prize in the category"companies in the resource sector" for reporting on sustainability
Raportul de dezvoltare durabilă Shell Canada a câștigat premiul întâi la categoria„companii din sectorul de resurse“ pentru raportarea asupra durabilității

correctness of the data in the report of receipt and subsequently confirm its registration to the consignee
corectitudinii datelor din procesul-verbal de primire şi confirmă ulterior destinatarului înregistrarea acestuia,

He also says that should anyone claim these stories only reached us by the report of one person, then that claimant is not well versed in either the reports,
De asemenea, el spune că ar trebui să oricine revendicării aceste povesti ne atins numai prin raportul de o singură persoană, atunci reclamant nu este bine versat într-una din rapoartele,

internal rules on the methodology of the procurement procedure of a service included in Annex 2B, the report of necessity explanatory note on the estimated value,
norma interna privind metodologia de desfasurare a procedurii de achizitie a unui serviciu cuprins in anexa 2B, referatul de necesitate, nota justificativa privind determinarea valorii estimate,

the competent authorities of that Member State shall forward the report of receipt directly to the consignor.
autorităţile competente din statul membru în cauză înaintează direct expeditorului procesul-verbal de primire.

The scientific results of the work are implemented in the Report of eDevelopment of Republic of Moldova 2009
Rezultatele ştiinţifice ale lucrării sunt aplicate în Raportul de eDezvoltare a Republicii Moldova 2009