THE TRANSMITTERS in Romanian translation

[ðə trænz'mitəz]
[ðə trænz'mitəz]
emițătoarele
transmițătorii
transmitter
transceiver
broadcaster
FM
de emițătoare
of transmitters

Examples of using The transmitters in English and their translations into Romanian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
The transmitters say we're here,
Transmițătoarele spun că-s aici,
The transmitters may reach only a few miles,
Transmițătorii pot atinge doar câțiva kilometri,
In order to use a single frequency, all the transmitters of the network must be synchronised by using a common time reference.
Pentru a folosi o singură frecvenţă, toate transmiţătoarele din reţea trebuie sincronizate utilizând o referinţă temporală comună.
are used in the transmitters to get little size,
sunt utilizate în emițătoarele pentru a obține puțină dimensiune,
The transmitters could be used to many areas
Transmițătorii pot fi obișnuiți cu multe zone
commander, but all the transmitters are in this room.
comandante, dar toate transmiţătoarele sunt în această cameră.
All antennas used by an entrant must be physically connected to the transmitters by wires(feeders).
Antenele trebuie să fie conectate fizic la emițătoare şi receptoare prin linii de transmisie RF.
Scholars carefully scrutinize the reliability of the transmitters, accepting only those hadiths whose chain of narrators is known to be completely reliable and sound.
Învățații examinează cu atenție fiabilitatea lanțului de relatatori, acceptând doar acele ahadith al căror lanț de relatatori este cunoscut a fi complet sigur și de încredere.
Antennas must be physically connected by RF transmission lines to the transmitters and receivers.
Antenele trebuie să fie conectate fizic la emiţătoare şi receptoare prin linii de transmisie RF.
This can send electrical charges through the transmitters in his suit and theoretically,
Aceasta poate trimite încărcături electrice prin emițătoare în costumul său Și, teoretic,
Yeah, you have two highly combustible gases ignited by the transmitters under zoe's skin and, bam!
Da, ai două gaze foarte inflamabile aprinse de transmiţătorii de sub pielea lui Zoe şi… bang!
The Romanian army's last mission during WW II was to destroy the transmitters of Radio Donau.
Ultima misiune a armatei române în cel de-al doilea război mondial a fost de a distruge releele postului de Radio Donau.
You didn't hear me complaining about how long it took you to set up the transmitters.
Eu nu m-am plâns că-ţi ia mult timp să instalezi transmiţătorul.
Such reflections can be particularly harmful in fiber SMATV systems due to relatively small distances between the transmitters and receivers.
Astfel de reflexii pot fi foarte dăunătoare în sistemele SMATV pe fibră optică datorită distanțelor relativ mici între emițător și receptor.
are used in the transmitters to get little size,
sunt utilizate în transmițătoare pentru a obține dimensiuni reduse,
In each and every case, the transmitters and receivers involved require antennas, although these are sometimes hidden(such as the antenna inside an AM radio
În fiecare caz, emițătoarele și receptoarele sunt uneori ascunse(cum ar fi antena interioară a unui receptor radio,
Then you could put tracer bills in the cash that the Summers withdraw follow the transmitters, let the ransom lead you to kidnappers
Apoi, ai putea pune transmiţătoare pe bancnotele retrase de familia Summers, le-ai urmări, şi banii te-ar conduce la răpitori
The transmitters operate at frequencies thatset aside for these purposes,- 433
Emițătoarelor funcționează la frecvențeretrase din circuitul agricol pentru aceste scopuri,- 433
In order to achieve a good VHF communication between the air traffic controller and the aircraft, the transmitters and the receivers have to be located in locations providing a proper radio coverage.
Echipamente VHF proiecte Pentru a putea avea o buna comunicatie VHF intre controlorul de trafic si aeronava, transmitatoarele si receptorii trebuie amplasate in locuri care sa asigure o buna acoperire radio.
resell the construction permits, even if the transmitters have not yet been constructed.
să revândă autorizațiile de construcție, chiar dacă emițătorii nu au fost încă construiți.
Results: 51, Time: 0.0546

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Romanian