THE TRIBES OF in Romanian translation

• seminţiile
• triburile din
• semințiile
• seminţiilor

Examples of using The tribes of in English and their translations into Romanian

until only a few years before, the tribes of Arabia had been so uncivilized.
la doar câțiva ani înainte, triburile din Arabia a fost atât de necivilizat.

And he was king in Jeshurun, when the heads of the people and the tribes of Israel were gathered together.
El era Ómpărat Ón Israel, C‚nd se adunau căpeteniile poporului Şi seminţiile lui Israel.

my mission in life is to unite all the tribes of Morocco.".
ai vrea să reuneşti triburile din Maroc.

He was king over Jeshurun3 when the leaders of the people assembled, along with the tribes of Israel.
El era Rege peste Ieşurun3 când se adunau conducătorii poporului împreună cu seminţiile lui Israel.

because that the LORD had made a breach in the tribes of Israel.
Domnul făcuse o spărtură în seminţiile lui Israel.

They both know that only royal blood can truly unite the tribes of this land.
Ei stiu atat numai ca sangele regal poate uni cu adevarat triburi din aceasta tara.

Among the Koraysh were those having close ties to the tribes of Hashim and Muttalib who felt the duration of the boycott was excessive.
Printre Koraysh au fost cei care au legături strânse cu triburile de Hashim și Muttalib care au simțit pe durata boicotul a fost excesivă.

Omar has been chosen to unite the tribes of the Nile and end the strife that has bloodied his land.
Omar a fost ales sa unifice toate triburile de pe Nil si sa puna capat luptelor care i-au sfasiat tara.

The sculpture reminds us of the the masks used by the tribes of Liberia. It was made in 2 versions.
Este o sculptura care aminteste de mastile„geangle” create de triburile din Liberia.

the chief fathers of the tribes of the children of Israel.
capilor de familie din seminţiile copiilor lui Israel.

As for the tribes closely related to the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam), the tribes of Hashim and Muttalib,
În ceea ce privește triburile strâns legate de Profet(salla Allahu alihi wa sallam), triburile de Hashim și Muttalib,

And so, forty-five invitations were delivered to the tribes of Hashim and Al Muttalib,
Și așa, patruzeci și cinci de invitatiiau fost livrate la triburile de Hashim și Al Muttalib,

And then the sign of the Son of Man will appear in the sky. Then all the tribes of the earth will mourn,
Atunci se va arăta în cer semnul Fiului omului, toate seminţiile pămîntului se vor boci,

Snowshoes were also set up the tribes of these areas, but in the evolution of man discovered that long-distance travel more comfortable standing on the flat surface of the tree, causing it to slide.
Snowshoes au fost, de asemenea, înființat triburile din aceste zone, dar în evoluția omului a descoperit că călătoriile pe distanțe lungi în picioare mai confortabil pe suprafața plană de copac, determinând-o să alunece.

Go now through all the tribes of Israel, from Dan even to Beer-sheba, and number ye the people,
Străbate toate seminţiile lui Israel, dela Dan pînă la Beer-Şeba;

They knew the tribes of Arabia would be repulsed by their action,
Ei știau triburile din Arabia ar fi respins prin acțiunea lor,

(2 Peter 3:10) And"Then the sign of the Son of Man will appear in heaven, and then all the tribes of the earth will mourn,
Venirea lui Isus va fi vizibilă tuturor:"Atunci se va arăta în cer semnul Fiului omului, toate semințiile pământului se vor boci

And then shall appear the sign of the Son of man in heaven: and then shall all the tribes of the earth mourn,
Atunci se va arăta în cer semnul Fiului omului, toate seminţiile pămîntului se vor boci,

among the peoples of the North or the tribes of Central Africa,
printre popoarele din nord sau triburile din Africa Centrală,

were of the opinion that all the spoils should belong the tribes of Aws and Khazraj.
toate prada ar trebui să aparțină semințiile lui Aws și Khazraj.