THEIR TABLE in Romanian translation

• masa lor

Examples of using Their table in English and their translations into Romanian

Their tables are full of hard-to-resist specialties.
Mesele lor sunt pline cu specialităţi cărora este greu să le rezişti.

Their tables be empty,
Mesele lor ar fi goale,

You're a hostess in a restaurant showing people to their tables.
Sunteti o gazda intr-un restaurant aratã oameni la mesele lor.

Yep, and I will be showing them to their tables.
Da, şi eu îi voi conduce la mesele lor.

Yes, because everybody is here ignoring their tables!
Da, pentru ca toata lumea este aici si le ignora mesele lor!

Yes, because everybody is here ignoring their tables!
Da, pentru că toată lumea este aici şi le ignoră mesele lor!

Which attracts even more players to their tables!
Ceea ce atrage jucători şi mai mulți la mesele lor!

you put food on their tables.
le pui mâncare pe mesele lor.

Their tables slab of resin glistened on display brighter than all the others.
Lespede lor tabele de rășină străluceau pe ecran mai luminos decât toate celelalte.

But all restaurants number their tables.
Dar toate restaurantele numărul lor tabele.

Standardized- go to standardized structures and their tables.
Tipizate- vezi structuri tipizate si tabelele aferente.

Jews like ourselves. Our law doesn't even permit us to enter the homes of non-Jews, let alone sit at their tables.
Legea noastra nu ne permite nici macar sa intram în casa celor care nu sunt evrei sau sa stam la masa lor.

and he overturned their tables.
și el răsturnat mesele lor.

always present on their tables.
fiind aproape nelipsită de pe mesele lor.

we want to sit at their tables and listen to their lives.
vrem sa stam la mesele lor si sa le ascultam vietile.

the money changers seated at their tables.
pe schimbătorii de bani[f] stând la mesele lor.

also the moneychangers sitting at their tables.
cămătarii cum stăteau la mesele lor.

and to assign their tables to various channels,
se pot aloca tabelele acestora pentru diverse canale,

The gentlemen can accompany the ladies back to their tables and can invite another lady for the next tanda.
Domnii pot acompania doamnele la meselor lor şi pot invita o altă doamnă la dans, pentru următoarea tanda.

Developers can use the plugin to customize how their tables look, adding support for some of the following features.
Dezvoltatorii pot folosi plugin-ul pentru a personaliza modul în care se uite lor tabele, adăugarea de suport pentru unele….