TO HUMAN RESOURCES in Romanian translation

• la resurse umane
• la human resources
• la resursele umane

Examples of using To human resources in English and their translations into Romanian

Present situation in the eu as to human resources.
Situația actuală din UE în ceea ce privește resursele umane.

all the way to human resources.
plecând de la constructie pâna la resursele umane.

Attaches a particular importance to human resources policy.
Acorda o importanta deosebita politicii de resurse umane.

This is the most effective way to ensure access to human resources with rich experience in medical research and modern technology capable of guaranteeing performance.
Aceasta reprezintă cea mai eficientă formă pentru a asigura accesul la resurse umane cu bogată experiență în domeniul cercetărilor medicale şi la tehnologie modernă, capabilă să garanteze performanţă.

Mr. Westenson, you wrote a letter to human resources complaining about my client's clown suit, didn't you?
Du-te la muncă să-ti salvezi clovnul. Dle Westenson, ati scris o scrisoare la Resurse Umane în care vă plângeti de costumul de clovn al clientului meu, nu?

And I want you to write a letter to human resources Saying you didn't mean any of the things That you wrote in that report.
Şi vreau să scrii la Resurse Umane, să le spui că nu e nimic serios din ce-ai scris în raportul ăla.

I went to Human Resources to get her new address,
Am fost la Resurse Umane sa cer noua ei adresa,

is to be reported to Human Resources.
urmează să fie raportată la Resurse Umane.

It also lays down security measures in relation to human resources, defining for example the functions
De asemenea, politica stabileşte măsuri de securitate în ceea ce priveşte resursele umane, definind, de exemplu, funcţiile

including those relating to human resources, shall be authorised by the budgetary authority within the limits of the financial perspective.
inclusiv cele privind resursele umane, sunt aprobate de autoritatea bugetară în limitele perspectivei financiare.

It also lays down security measures in relation to human resources, defining for example the functions
Aceasta stabileşte, de asemenea, măsurile de securitate a resurselor umane, care definesc de exemplu funcţiile şi responsabilităţile personalului care

Management positions in any field from consulting to human resources are excellent options for those holding these respected degrees.
Funcțiile de conducere în orice domeniu de consultanta pentru resurse umane sunt optiuni excelente pentru cei care dețin aceste grade respectate.

Projects geared to human resources account for 23.2% of resources in Objective 1 regions.
Proiectele care vizau resursele umane au reprezentat 23,2% din resursele corespunzătoare regiunilor cuprinse în obiectivul 1.

By the way, I talked to human resources, and they are fine with continuing to pay you- until the baby is born
Apropo, am discutat cu cei de la resurse umane şi sunt de acord să te plătească în continuare până se naşte copilul

the company has always paid a special attention to human resources, in terms of quality training
compania a acordat întotdeauna o atenție deosebită a resurselor umane, în termeni de formare de calitate

tracking of service schedule, according to human resources and technology available,
urmarirea programarilor in service, in functie de resursele umane si tehnologice disponibile,

projects geared to human resources account for 22.5% of resources..
iar proiectele orientate pe resurse umane reprezintă 22,5% din resurse..

including the management of personal data related to human resources.
inclusiv gestionarea datelor personale ce tin de departamentul resurselor umane.

This Departments goal si to take care of everything related to Human Resources, and Organization, from employees selection, to Human Resources optimization in the tehnological flow.
Departamentul Organizational si Resurse Umane, se ocupa cu tot ce inseamna resursele umane si eficientizarea resursei umane in fluxul tehnologic pentru cresterea performantelor.

The budgetary implications are limited to human resources and other administrative expenditure incurred by the Commission to ensure the implementation of its obligations under the proposed legal instrument, i.e. monitoring,
Implicațiile bugetare se limitează la resurse umane și alte cheltuieli administrative suportate de Comisie pentru a asigura punerea în aplicare a obligațiilor care îi revin în conformitate cu instrumentul juridic propus,