TO USE TECHNOLOGY in Romanian translation

• să folosească tehnologia
• să utilizeze tehnologia
• de utilizare a tehnologiei

Examples of using To use technology in English and their translations into Romanian

But the way in which I learned to use technology to my advantage was because I was within an extremist organization that was forced to think beyond the confines of the nation-state.
Dar felul în care am învăţat să folosesc tehnologia în avantajul meu s-a datorat faptului că eram parte a unei organizaţii extremiste care era forţată să gândească în afara îngradirilor unui stat naţional.

or to move over to use technology in the new way.
să faci o schimbare și să folosești tehnologia într-un mod nou.

Many library's initiatives are related to the discovery of new ways to use technology, the Internet and mobile applications in order to promote reading and to attract more
Multe dintre iniţiativele bibliotecii se referă la descoperirea unor noi căi de utilizare a tehnologiei, a internetului şi a aplicaţiilor mobile în vederea promovării lecturii

Microsoft Solution Providers are independent organizations that have teamed with Microsoft to use technology to solve business problems for companies of all sizes and industries.
Furnizori de soluţii Microsoft Furnizorii de soluţii Microsoft sunt organizaţii independente care s-au reunit cu Microsoft pentru a utiliza tehnologii cu scopul de a rezolva probleme ale companiilor de toate dimensiunile şi din toate domeniile.

our goal is to use technology to humanize, not just in Los Altos,
obiectivul nostru este să utilizăm tehnologia pentru a umaniza, nu numai în Los Altos,

our goal is to use technology to humanize, not just in Los Altos,
Obiectivul nostru e să utilizăm tehnologia pentru a umaniza, nu numai în Los Altos,

The United States needs to be able to move forward to use technology to defend itself and we're going to do that," Rice told reporters at her joint press conference with Lavrov.
Statele Unite trebuie să poată utiliza tehnologia pentru a se apăra și chiar așa vom face", a declarat Rice reporterilor la conferința de presă organizată împreună cu Lavrov.

So I see Sal Khan as a pioneer and an overall movement to use technology to let more and more people learn things,
Îl văd pe Sal Khan ca pe un pionier într-o mișcare ce foloșeste tehnologiile pentru a permite din ce în ce mai multor oameni să învețe lucruri,

in an overall movement to use technology to let more and more people learn things,
intr-o miscare de ansamblu in care se foloseste tehnologia si care permite tot mai multor oameni sa invete lucruri;

bakery industry tend to use technology and business software to lower costs
panificației au tendința să utilizeze tehnologiile moderne și software pentru afaceri pentru a scădea costurile

why other countries failed to use technology in expressing electoral options.
de ce alte țări au dat greș cu folosirea tehnologiei în exprimarea opțiunilor electorale sau au refuzat din start acest pas.

and learn to use technology to assist learning.
colegii și înveți să te folosești de tehnologie pentru a te ajuta în procesul de învățare.

kind of, this trend of where we're going to use technology to connect us.
este o parte fundamentală a acestui gen de tendință potrivit căreia vom utiliza tehnologia spre a ne conecta.

efforts to use technology to create world-class brand and service.
eforturile de a folosi tehnologia pentru a crea brand de clasă mondială și de servicii.

We can't go against the grain. And the children, the students, were born in this age, so it's better to adapt and try to use technology to our benefit and reap the results”, said Valentina Dana Marcu, the principal of Sinești Middle School.
Nu putem fi contra vantului. Iar copiii, elevii, sunt nascuti in era asta si atunci e bine sa ne adaptam si sa incercam sa folosim tehnologia astfel incat sa avem beneficii si rezultate bune de pe urma ei.”, a declarat Valentina Dana Marcu, director la scoala Gimnaziala din Sinesti.

global objective of Adasa is to use technology as a driving and development element for assisting public and private organisations in the water
global al Adasa este utilizarea tehnologiei ca element dinamic şi evolutiv pentru a ajuta organizaţiile publice

in which one of these countries is going to use technology which does not incorporate the highest standards of safety used by firms belonging to the European Union.
de către Norvegia şi de către Rusia, în care una dintre aceste ţări va folosi o tehnologie care nu îndeplineşte cele mai ridicate standarde de siguranţă folosite de firmele din Uniunea Europeană.

requiring an understanding of how to use technology to compete effectively
care necesită o înțelegere a modului de utilizare a tehnologiei pentru a concura în mod eficient

And what's interesting is that often I think that when somebody can't figure out how to use technology, it can be[easy] used to be, but still quite common, that the development team often looks down the nose of the users.">
Şi ceea ce este interesant este că adesea cred că atunci când cineva nu pot da seama cum să folosească tehnologia, poate fi[simplu]

The kids are used to using technology so frequently these days that they go towards some negative things in society
Copiii sunt folosite pentru a folosind tehnologia atat de des aceste zile care se duc spre unele lucruri negative în societate