TOXICITY STUDY in Romanian translation

• un studiu de toxicitate
• un studiu privind efectele toxice

Examples of using Toxicity study in English and their translations into Romanian

Effects on endocrine active and reproductive system organs were not observed in a chronic cynomolgus monkey toxicity study and reproductive performance was not affected in IL-6 deficient mice.
Într- un studiu de toxicitate cronică efectuat la maimuţele cynomolgus nu au fost observate efecte asupra sistemului endocrin activ şi aparatului reproducător iar la şoarecii cu deficit de IL- 6 nu s- au observat efecte asupra funcţiei de reproducere a şoarecilor.

Such effects were not seen in the male animals of that study or in the 13 weeks repeated dose toxicity study in rats(without recovery).
În acest studiu sau într-un studiu de toxicitate după administrare de doze repetate cu durata de 13 săptămâni efectuat la şobolani(fără perioadă de recuperare) nu au fost observate astfel de efecte la masculi.

The sub-chronic toxicity study(90 days)(Tier II,
Studiul de toxicitate subcronică(90 de zile)(nivelul II,

The sub-chronic toxicity study(90 days)(Annex IX, Section 8.6.2)
Studiul de toxicitate subcronică(90 de zile)(anexa IX punctul 8.6.2)

In a repeat dose toxicity study in juvenile rats,
Într-un studiu privind toxicitatea după doze repetate, efectuat la pui de şobolan,

In addition, in the vismodegib general 26-week toxicity study, decreased number of corpora lutea was observed at 100 mg/kg/day;
În plus, în studiul privind toxicitatea generală a vismodegibului desfăşurat pe o perioadă de 26 săptămâni, după administrarea unei doze de 100 mg/kg şi pe zi,

In another juvenile toxicity study in 14-day old rats,
Într-un alt studiu privind toxicitatea la animalele tinere,

seen at clinically relevant doses in the repeated dose monkey toxicity study is not known.
constatată la doze clinic relevante în cazul administrării de doze repetate în studiile de toxicitate pe maimuţe.

A long-term repeated toxicity study(≥ 12 months) may be proposed by the registrant or required by the Agency in accordance with Articles 40 or 41 if the frequency
Solicitantul înregistrării poate propune sau agenția poate solicita un studiu de toxicitate la doză repetată pe termen lung(≥ 12 luni),

No definitive conclusion can be drawn on the male reproductive organs in cynomolgus monkey repeated dose toxicity study, but given the lack of binding of vedolizumab to male reproductive tissue in monkey
Nu se poate trage o concluzie definitivă privind organele de reproducere masculine la macacul cu coadă lungă în cadrul studiului de toxicitate după doze repetate, însă luând în considerare lipsa legării vedolizumabului de ţesutul reproducător masculin la maimuţă

In a juvenile rat toxicity study, pups dosed from postnatal day 7 to 63 with 10,
Într-un studiu privind toxicitatea juvenilă efectuat la şobolani, s-a demonstrat că puii la care s-au administrat doze de 10,

either a pre-natal developmental toxicity study(Tier II, section 6.7.2) or a two generation reproductive toxicity study(Tier II, section 6.7.3) may be proposed by the applicant instead of the screening study..
în locul studiului de screening, fie un studiu privind toxicitatea asupra dezvoltării prenatale(nivelul II, punctul 6.7.2), fie un studiu privind toxicitatea pentru reproducere pe două generații(nivelul II, punctul 6.7.3).

45 mg/kg in the single dose toxicity study and at 1, 2.5 and 5 mg/kg in the 4-week repeat-dose toxicity study.
de 5 mg/kg şi 45 mg/kg în cadrul unui studiu privind toxicitatea după o doză unică şi de 1 mg/kg, 2,5 mg/kg şi 5 mg/kg în cadrul unui studiu privind toxicitatea după doze repetate, cu durata de 4 săptămâni.

as a consequence, that no further animal safety studies with the whole food/feed(e.g. a 90-day toxicity study in rats) are needed.
nu sunt necesare alte studii referitoare la siguranța animalelor efectuate asupra alimentelor/furajelor integrale( de exemplu un studiu de toxicitate efectuat pe șobolani timp de 90 de zile).

Subacute toxicity studies did not reveal any unexpected adverse events.
Studiile de toxicitate subacută nu au evidenţiat nici un eveniment advers neaşteptat.

Acute toxicity studies shall be carried out in at least two mammalian species.
Studiile de toxicitate se realizează la cel puțin două specii de mamifere.

Chronic toxicity studies have yielded no relevant information about specific toxicity of fenofibrate.
Studiile de toxicitate cronică nu au produs informaţii relevante despre toxicitatea specifică a fenofibratului.

Aripiprazole did not impair fertility in reproductive toxicity studies.
Aripiprazolul nu a afectat fertilitatea în studiile de toxicitate asupra funcţiei de reproducere.

The finding did not occur in mouse or rat toxicity studies.
Aceste constatări nu s-au produs în studiile de toxicitate la șoarece sau șobolan.

Juvenile animal toxicity studies.
Studii de toxicitate la animale tinere.