TRAINING AND SUPPORT in Romanian translation

• formare și sprijin
• instruire și sprijin
• formarea şi sprijinirea
• instruire și asistență
• instruire și suport
• pregatire si suport
• formare și suport
• instruire şi asistenţă

Examples of using Training and support in English and their translations into Romanian

Step 3- Training and Support: You will learn about the unparalleled level of service
Instruire și Suport: Vei afla despre un nivel neegalat de servicii și suport pe care

ActiveWatch-Media Monitoring Agency launches the program of training and support for journalists:"Transparency for Integrity!".
ActiveWatch-Agentia de Monitorizare a Presei lanseaza programul de pregatire si suport pentru jurnalisti:„Transparenta pentru integritate!”.

As a result of this research, group intervention models that focus on training and support have been developed.
Ca o consecință a acestei cercetări, s-au pus la punct modele de intervenție de grup axate pe formare și suport.

comes with its devices, which includes aftercare, training and support, was what sealed the deal for us.
care include întreţinere, instruire şi asistenţă, a fost decisiv pentru încheierea tranzacţiei.

Training and support for our partner network of local organisations in Romania,
Training și sprijin pentru rețeaua noastră parteneră de organizații locale din România,

through delivering“easy-to-service” products and giving professional training and support.
prin livrarea de produse„uşor de reparat” şi asigurând instruire şi asistenţă profesională.

This year, the two-day event focuses on education, training and support aimed at boosting competitiveness in the small- and medium-sized enterprises sector.
Anul acesta, evenimentul de două zile se concentrează pe educație, training și sprijin pentru creșterea competitivității în sectorul întreprinderilor mici și mijlocii.

we will provide the necessary equipment, training and support that will put you in business today!
vom furniza echipamentul necesar, instruirea și sprijinul pe care le va pune în afaceri de azi!

Our expert advice, training and support are tailored to your workplace to ensure you get the most out of our services.
Consilierea, instruirea și asistența specializată sunt personalizate în funcție de locul dumneavoastră de muncă, pentru a ne asigura că beneficiați la maxim de serviciile noastre.

We expect everybody to work hard and we offer training and support at the outset to give you the best start possible.
Ne așteptăm ca toată lumea să muncească din greu și vă oferim la început cursuri de pregătire și sprijin pentru a vă da cel mai bun început posibil.

Major field of intervention no 3.2„Training and support for companies and employees for promoting adaptability”.
Domeniul major de intervenţie 3.2„Formare şi sprijin pentru întreprinderi şi angajaţi pentru promovareaadaptabilităţii”.

It provides training and support for people at risk, including unemployed and women.
Firma furnizează cursuri şi sprijin pentru persoanele aflate în situaţie de risc, inclusiv pentru şomeri şi femei.

Ensuring employees have the necessary tools, training and support to do their jobs well is critical to success.
Asigurarea instrumentelor necesare pentru angajaţi, instruirea şi sprijinirea lor pentru a-şi îndeplini bine sarcinile sunt elemente critice pentru succes.

Provide information, training and support to relevant ICT developers,
Să furnizeze informaţii, activităţi de formare şi sprijin promotorilor, operatorilor

Higher education teaching staff have to be given the training and support they need to do an excellent job.
Cadrele didactice din învățământul superior trebuie să beneficieze de formarea profesională și asistența de care au nevoie pentru a-și îndeplini rolul în condiții excelente.

We can provide the expertise, training and support needed to ensure that the oxygen is delivered safely every time needed.
Putem să furnizăm expertiza, instruirea şi asistenţa necesară pentru a da asigurări că oxigenul este livrat în siguranţă de fiecare dată când este necesar.

Some EU member states offer training and support for EU nationals, through the following contacts
Unele state membre oferă cursuri și sprijin pentru cetățenii UE care se pregătesc de concurs,

To offer training and support to companies to implement energy-saving measures considering cost-effectiveness;
Oferirea de formare și sprijin pentru companiile care aplică măsurile de economisire a energiei luând în considerare eficiența costurilor;

According to the communication from the Commission in 2008, the right conditions have to be put in place in terms of resources, training and support for carers.
Conform comunicării Comisiei din 2008, trebuie stabilite condiţiile corespunzătoare în ceea ce priveşte resursele, pregătirea şi susţinerea îngrijitorilor.

to provide optimal consultation, installation, training and support.
instalare, școlarizare și suport unui partener certificat cu experiență.