TRIED TO KIDNAP in Romanian translation

• a încercat să răpească
• au încercat să răpească
• a-ncercat să răpească

Examples of using Tried to kidnap in English and their translations into Romanian

All Turner knows right now is that Hasan tried to kidnap his grandson.
Deocamdată Turner ştie doar că Hasan a încercat să-i răpească nepotul.

That would explain why Montoya tried to kidnap him.
Asta explică de ce Montoya a încercat să-l răpească.

Whoever it was, tried to kidnap her once, maybe he was successful this time.
Oricine a fost, a încercat să o răpească deja o dată, poate a avut succes de data asta.

Miss Heinschmidt, do you think you could identify the men who tried to kidnap you last night?
Dră Heinschmidt, crezi că-i poţi identifica pe cei care au încercat să te răpească?

There's this case in Buffalo in'49 where a man tried to kidnap his ex-wife to try
A fost un caz în '49 când un bărbat a încercat să-şi răpească fosta nevastă

The seven officials that tried to kidnap the Emperor from the palace have been driven out of Kyoto.
Cei şapte oficiali au încercat să-l răpească pe Împărat din palat… au fost forţaţi să părăsească Kyoto.

In the last 48 hours, she has ambushed us, tried to kidnap Owen, and set off a bioweapon within these walls.
În ultimele 48 de ore ne-a prins în ambuscadă, a încercat să-l răpească pe Owen şi a adus o armă biologică între aceşti pereţi.

Genii have tried to kidnap you on numerous occasions to mine that big old brain of yours.
Genii au încercat să te răpească de mai multe ori, pentru a exploata minunatul tău creier.

I got to track the guy that tried to kidnap Bootsy from the hospital,
Trebuie să găsesc tipul care a încercat s-o răpească pe Bootsy de la spital,

He could help us find the guy that tried to kidnap the guy that tried to impersonate him.
Ne-ar putea ajuta să-l găsim pe tipul care a încercat să-l răpească pe tipul care a încercat să se dea drept el.

they would have tried to kidnap me.
ar fi încercat să mă răpească.

Try to kidnap some Mafia bigwig.
Au încercat să răpească un şef mafiot.

What if someone tries to kidnap me?".
Ce se întâmplă dacă cineva încearcă să mă răpească?".

Someone try to kidnap you, drag you into a van?
Cineva a vrut să vă răpească, să vă târască într-o camionetă?

Trying to kidnap me.
Încercau să mă răpească.

He tries to kidnap Sheldon, despite saying he"doesn't look ripe".
El încearcă să-l răpească Sheldon, în ciuda spunând că"nu pare a copt.".

The Anders boys try to kidnap him and kill him, but fail;
Anders băieți încerca să-l răpească și să-l omoare, dar nu reușesc;

There are three people trying to kidnap a girl around there-- they have guns.
Sunt trei oameni care încearcă să răpească o fată acolo. Au arme.

People will try to kidnap you and break you for the details.
Oameni vor încerca să vă răpească şi să vă stoarcă de informaţii.

The people behind it were actually trying to kidnap a scientist.
Oamenii din spatele ei au fost de fapt încearcă să răpească un om de ştiinţă.