TROCOXIL in Romanian translation

• trocoxil
• mavacoxib

Examples of using Trocoxil in English and their translations into Romanian

Dogs should be carefully monitored if Trocoxil is administered simultaneously with an anticoagulant.
Dacă Trocoxil se administrează concomitent cu un anticoagulant, câinii trataţi trebuie monitorizaţi cu atenţie.

Trocoxil should be given immediately before
Trocoxil trebuie administrat imediat înainte

Trocoxil contains the active substance mavacoxib,
Trocoxil conţine substanţa activă mavacoxib,

Risks for interactions have to be accounted for throughout the effect period i.e. 1-2 months after administration of Trocoxil.
Riscul de interacţiuni trebuie sã fie calculat pentru toatã durata efectului, de exemplu 1-2 luni dupã administrarea de Trocoxil.

within at least 1 month of the last administration of Trocoxil.
concomitent cu alte AINS, sau în decurs de 1 lună de zile după ultima administrare de Trocoxil.

Trocoxil belongs to a group of medicines called Non-steroidal Anti-inflammatory drugs(NSAIDs)
Trocoxil aparţine unui grup de medicamente denumite Antiinflamatorii Non Steroidiene(AINS)

It is recommended to repeat the clinical examination one month after commencing treatment with Trocoxil and prior to administration of the third dose.
Se recomandã repetarea examenului clinic dupã o lunã de la începerea tratamentului cu Trocoxil şi înainte de administrarea celei de- a treia doze.

Animals should undergo a thorough clinical examination before commencing treatment with Trocoxil and appropriate laboratory tests to monitor haematology and clinical chemistry are recommended.
Animalele trebuie sã fie supuse unui examen clinic înaintea începerii tratamentului cu Trocoxil si se recomanda teste de laborator pentru monitorizarea hematologica si biochimica.

Note that Trocoxil has an extended effect of duration(up to 2 months after administration of the second dose
Ţineţi cont cã trocoxil are un efect prelungit(pânã la 2 luni de zile dupã administrarea celei de-a doua doze

blood losing enteropathy are not suitable for treatment with Trocoxil.
pierdere de sânge sau proteine nu sunt indicate pentru tratmentul cu Trocoxil.

If an adverse reaction following the administration of Trocoxil occurs, no further tablets should be administered
Dacă în urma administrării de Trocoxil apare o reacţie adversă, nu se vor mai administra alte tablete

Trocoxil chewable tablets are indicated for the treatment of pain
Trocoxil tablete masticabile este indicat pentru tratamentul durerii

It is recommended to repeat the clinical examination one month after commencing treatment with Trocoxil and prior to administration of the third dose with additional monitoring of clinical pathology as appropriate during treatment.
Se recomandã repetarea examenului clinic dupã o lunã de la începerea tratamentului cu Trocoxil şi înainte de administrarea celei de-a treia doze cu monitorizare aditionala a patologiei clinice, dupa caz, in timpul tratamentului.

Before prescribing Trocoxil and during treatment with Trocoxil,
Înainte de a se prescrie Trocoxil şi în timpul tratamentului cu Trocoxil,

Trocoxil 6 mg chewable tablets for dogs Trocoxil 20 mg chewable tablets for dogs Trocoxil 30 mg chewable tablets for dogs Trocoxil 75 mg chewable tablets for dogs Trocoxil 95 mg chewable tablets for dogs Mavacoxib.
Trocoxil 6 mg tablete masticabile pentru câini Trocoxil 20 mg tablete masticabile pentru câini Trocoxil 30 mg tablete masticabile pentru câini Trocoxil 75 mg tablete masticabile pentru câini Trocoxil 95 mg tablete masticabile pentru câini Mavacoxib.

To avoid such effects when Trocoxil is to be administered in replacement of another NSAID, ensure an appropriate treatment-free period of at least 24 hours before administering the first dose of Trocoxil..
Pentru a se evita astfel de efecte în cazul în care Trocoxil se administrează ca înlocuitor pentru un alt AINS este necesară asigurarea unei perioade fără tratament de cel puţin 24 de ore înainte de administrarea primei doze de Trocoxil..

Trocoxil Summary of product characteristics.
Trocoxil Rezumatul caracteristicilor produsului.

What benefit has Trocoxil shown during the studies?
Ce beneficii a prezentat Trocoxil în timpul studiilor?

Trocoxil tablets for dogs improved pain relief and inflammation.
Comprimatele Trocoxil pentru câini au îmbunătăţit calmarea durerii şi inflamaţia.

Ingestion of Trocoxil may be harmful for children.
Ingestia de Trocoxil poate fi periculoasă pentru copii.