TWO BANDS in Romanian translation

• două benzi
• două trupe
• doua formatii
• 2 benzi
• doua trupe
• două grupuri

Examples of using Two bands in English and their translations into Romanian

a group of young boys divided into two bands.
se adunau un grup de feciori care se împărţeau în două cete.

same page as Evol, I was only referring to the atmosphere that the two bands created.
faceam doar referire la atmosfera pe care cele doua trupe au creat-o pe aceste materiale.

Strategically, Arons en Gelauff architecten's design is organised into two bands of housing- each very different in character.
Strategic, designul celor de la Arons en Gelauff architecten este organizat în două fâșii de locuințe- fiecare având un caracter foarte diferit.

It is therefore advisable to use two smaller power unit for the two bands.
Prin urmare, este recomandabil să se utilizeze unitatea de putere două mai mici, pentru cele două benzi.

FTY0.5mg” is imprinted on the cap with black ink and two bands are imprinted on the body with yellow ink.
FTY0.5mg” este inscripţionat cu cerneală neagră pe capac şi două dungi sunt inscripţionate pe corp cu cerneală galbenă.

the dark red light, and sodium grabbed two bands of yellow.
iar sodiul s-a extins pe două benzi de galben.

upload speed up to 50 Mbps is enabled by the connection of two bands in different frequency ranges,
la 300 Mbps și cea de încărcare de până la 50 Mbps este posibilă datorită combinării a două benzi în diferite frecvențe,

So at the time I was in two bands- but I always felt that I was not allowed to write any songs,- l was just a hired hand playing the synth.
Deci, in acea perioada eram in doua formatii dar intotdeauna am simtit ca nu am voie sa scriu cantece, Eram doar"mana de lucru", trebuia doar sa cant la sintetizator.

that is, matter, through two slits… we get this- two bands of hits. And with waves, we get an interference pattern… of many bands..
prin cele 2 fante obţinem asta: 2 benzi de urme iar cu valuri obţinem un model de interferenţă alcătuit din mai multe benzi..

Opening act for the Amorphis concerts will be two bands especially invited by the group to rise the tension of the main event(open doors 19:00; concert begins at 20:00).
In deschiderea concertelor Amorphis, atmosfera va fi intretinuta de doua trupe, ce au fost special invitate de Amorphis pentru a creste tensiunea momentului principal al evenimentului(open doors: ora 19:00, primul concert: ora 20:00).

upload speed up to 50 Mbps is enabled by the connection of two bands in different frequency ranges,
la 30 Mbps și încărcare(Upload) de până 50 Mbps este permisă prin conectarea a două a două benzi cu frecvențe diferite,

wilfully infringed them" after they realised in early 2011 that the two bands shared the same name.
le-au încălcat în mod voit” după ce au descoperit la începutul lui 2011 că cele două formații au același nume.

they have the same mix of metal and traditional music(as a matter of fact, the two bands have the same producer: Thomas Heimann-Troisen).
abordand aceeasi mixtura intre metal si muzica traditionala(pt a va ajuta, cele doua trupe au acelasi producator: Thomas Heimann-Troisen).

find a proportionate and consistent solution for these two bands, while taking account of the need for new innovative technologies
pentru a găsi o soluţie proporţională şi consecventă pentru aceste două benzi, ţinând seama totodată de nevoia ca noi servicii

rules should be reinforced to prevent splitting weight grades into two bands using different pack colours
trebuie întărite normele menite a preveni separarea categoriilor de greutate în două grupuri ce utilizează culori de ambalaj diferite

At school, the two band together against the bully,
La școală, cele două formații împreună împotriva bătăușului,

it's because of it that many have compared Dimmu Borgir to Cradle Of Filth, even if the two band don't have so much in common.
comparat pe Dimmu Borgir cu Cradle Of Filth, chiar daca cele doua trupe nu au foarte multe in comun.

DN39 has almost the entire length of the two bands and numerous intersections with access roads towards the South Wales resorts,
DN39 are pe aproape toata lungimea cate doua benzi pe sens si numeroase intersectii cu drumurile de acces catre statiunile Costinesti,

Below it, slightly obliquely, a band made of silver thread alternates with two bands of golden silk, between which there is a band sewn with gold thread.
Dedesubtul acesteia alternează, în poziție ușor oblică, o bandă realizată din fir de argint și două benzi de mătase aurie între care se află o bandă cusută cu fir de aur.

passed over this Jordan; and now I am become two bands.
am trecut Iordanul acesta numai cu toiagul meu, şi iată că acum fac două tabere.