TWO MAIN in Romanian translation

• principalele două
• două mari
• două principale
• principalelor două
• principalii doi

Examples of using Two main in English and their translations into Romanian

The Falcons note that they are now playing without their two main offensive guards.
Falconii notează că acum joacă fără cei doi principali ofițeri ofensivi.

The two main challenges are Trepca komplex,
Principalele două provocări sunt complexul Trepca,

In education, the two main trends that comprise innovative opportunities are digitisation
În educaţie, principalele două tendinţe în care există oportunităţi de inovare sunt digitalizarea

is divided into two main areas, each being served by butlers ready to take over the cars of the customers.
e împărțită în două mari zone, fiecare fiind deservite de valeți gata să preia mașinile clienților.

The two main elements of the new competition rules are on standard-setting
Principalele două elemente ale noilor norme de concurență se referă la stabilirea standardelor

However, clinical studies have indicated that there are two main complications involved with compression pump therapy for leg lymphedema.
Cu toate acestea, studiile clinice au indicat faptul că există două mari complicaţii implicate de compresie cu pompa de picior pentru terapie limfedemul.

Leukemia is divided into two main groups- acute(rapidly developing disease) and chronic(marked slow pace,
Este împărțit leucemie version GRUPE Două Principale- acuta(in curs de Boala Dezvoltare RAPIDA)

The two main types of reported irregularities are infringements of public procurement rules(60%)
Principalele două tipuri de nereguli semnalate sunt încălcările normelor privind achizițiile publice(60%)

There were two main factions: some nobles wanted uncompromising war against the Byzantines,
Au existat două mari facțiuni: nobilii care doreau un război precaut împotriva Imperiului Bizantin,

Parliament passed the controversial election code in mid-November with the votes of the two main parties, the ruling Democratic Party and the main opposition Socialist Party.
Parlamentul a adoptat codul electoral controversat la mijlocul lunii noiembrie cu voturile principalelor două partide, Partidul Democrat, aflat la guvernare, și principala formațiune de opoziție, Partidul Socialist.

As regards GHG emissions, two main market-based instruments are being used:
În ceea ce privește emisiile de GES, se utilizează două principale instrumente de piață: impozitarea energiei

The liver and the kidney are the two main organs which eliminate insulin from the circulation.
Ficatul şi rinichiul sunt principalele două organe care elimină insulina din sângele circulant.

This provides for two main sets of measures: purely legal measures
Propunerea Comisiei prevede două mari seturi de măsuri:

The two main rivals in the upcoming elections,
Principalii doi rivali din viitoarele alegeri,

Two main zipper compartment, one of them with a laptop holder padded with EPE foam, with velcro closure;
Compartiment două principale cu fermoar, unul dintre ei cu un suport pentru laptop căptuşit cu EPE spumă, cu închidere cu arici;

Limaj and Osmani are members of the two main parties forming Kosovo's coalition government.
Limaj și Osmani sunt membri ai principalelor două partide care formează guvernul de coaliție din Kosovo.

repairing faults are the two main actions that must be taken during this period.
repararea defecțiunilor sunt principalele două acțiuni care trebuie să aibă loc în această perioadă.

The warehouse space at the Intermarche BTS facility was divided into two main sections.
Spațiul de depozitare al clădiri BTS pentru Intermarche a fost împărțit în două mari sectoare.

As the two main contenders try to rally support across the country,
În timp ce principalii doi candidaţi încearcă să obţină sprijin în ţară,

The effectiveness of this product lies in the two main ingredients found in Ketone Balance Duo- raspberry ketone
Eficacitatea acestui produs constă în două principale ingrediente găsite în Ketone Balance Duo- cetonă zmeură