USE AND HANDLING in Romanian translation

• utilizare şi manipulare
• utilizarea şi manipularea
• folosire şi manipulare

Examples of using Use and handling in English and their translations into Romanian

Instructions for use and handling Liprolog cartridges are to be used with a CE marked pen as recommended in the information provided by the device manufacturer.
Instrucţiuni de utilizare şi manipulare Cartuşele Liprolog trebuie utilizate cu un stilou injector(pen) cu marcajul CE, conform recomandărilor din informaţiile furnizate de către producătorul dispozitivului.

Instructions for use and handling Liprolog Basal cartridges are to be used with a CE marked pen as recommended in the information provided by the device manufacturer.
Instrucţiuni de utilizare şi manipulare Cartuşele Liprolog Basal se vor folosi cu un stilou injector(pen) marcat cu CE, aşa cum se recomandă în informaţiile furnizate de către producătorul dispozitivului.

Full instructions for use and handling of Abilify Maintena are provided in the package leaflet(information intended for healthcare professionals).
Instrucţiunile complete de utilizare şi manipulare a Abilify Maintena sunt oferite în prospect(informaţiile destinate profesioniştilor din domeniul sănătăţii).

including specific conditions for use and handling;
inclusiv condiţiile speciale pentru utilizare şi manipulare;

including specific conditions for use and handling;
inclusiv condiţiile speciale pentru utilizare şi manipulare;

This privacy notice addresses only our use and handling of personal information we collect from you in connection with providing you our Services.
Politica de Confidențialitate a Terțelor Părți Această notificare de confidențialitate se referă numai la utilizarea și manipularea informațiilor personale pe care le colectăm de la dvs. în legătură cu furnizarea Serviciilor noastre.

real improvements in the use and handling of dangerous substances that ensure safe and healthy working conditions.
de îmbunătățiri reale în utilizarea și manipularea substanțelor periculoase care asigură condiții de muncă sigure și sănătoase.

specific conditions for use and handling(including known incompatibilities
condițiile specifice de utilizare și manipulare(inclusiv privind incompatibilitățile

restrictions which should be imposed on the placing on the market and/or specific conditions or restrictions for use and handling, including post-market monitoring requirements based on the outcome of the risk assessment and, in the case of GMOs
restricţii care trebuie impuse la introducerea pe piaţă şi/sau condiţiile şi restricţiile specifice pentru utilizare şi manipulare, inclusiv cerinţele de monitorizare după introducerea pe piaţă, elaborate pe baza rezultatului evaluării riscurilor,

restrictions which have been imposed on the placing on the market, use and handling of the additive or feedingstuffs containing it are respected.
se asigură de respectarea oricărei condiţii sau restricţii impuse introducerii pe piaţă, utilizării şi manipulării aditivului sau a furajelor care conţin acest aditiv.

The main focus is on how nanomaterials can be used and handled safely so that the benefits of nanotechnology can be realised.
Aceasta se axează pe modul în care nanomaterialele pot fi utilizate și manipulate în condiții de siguranță astfel încât avantajele nanotehnologiei să poată fi valorificate.

To learn more about how Google uses and handles the data that you send through Customer Match,
Pentru a afla mai multe despre modul în care Google folosește și gestionează datele pe care le trimiteți prin Direcționarea după clienți,

it's damaged because for centuries it had been used and handled in swearing in ceremonies in the church.
este deteriorat pentru că de secole a fost folosit și manipulat în ceremoniile din biserică.

may use and handle data received in connection with performance of postal services
poate utiliza și gestiona datele primite în legătură cu prestarea serviciilor poștale

Ori Instructions for use and handling.
Instrucţiuni privind utilizarea şi manipularea dic.

For instructions for use and handling see section 6.6.
Pentru instrucţiuni privind utilizarea şi manipularea, vezi pct.

For additional instructions for use and handling see section 6.6.
Pentru instrucţiuni suplimentare privind utilizarea şi manipularea vezi punctul 6.6.

For instructions for use and handling of the medicinal product, see section 6.6.
Pentru instrucţiuni privind utilizarea şi manipularea medicamentelor, vezi pct.

Regulations are also needed when it comes to the use and handling of the products.
De asemenea, este nevoie de reglementări şi pentru utilizarea şi manipularea produselor.

For instructions for use and handling of Xeplion, see package leaflet(information intended for medical
Pentru instrucţiunile de utilizare şi manipulare a produsului Xeplion, a se vedea prospectul(informaţii destinate profesioniştilor