USE ONE OF THE FOLLOWING METHODS in Romanian translation

• utilizați una dintre următoarele metode
• utilizaţi una dintre următoarele metode
• folosi una dintre următoarele metode
• utiliza una dintre următoarele metode

Examples of using Use one of the following methods in English and their translations into Romanian

an administrator can use one of the following methods.
un administrator poate utiliza una dintre următoarele metode.

If you receive this error message, use one of the following methods to resolve this error.
Dacă primiți acest mesaj de eroare, utilizați una dintre următoarele metode pentru a rezolva această eroare.

to re-create the virtual directories for Outlook Web Access, use one of the following methods.
să creaţi din nou directoarele virtuale pentru Outlook Web Access, utilizaţi una dintre următoarele metode.

an administrator can use one of the following methods.
un administrator poate utiliza una dintre următoarele metode.

To view the Microsoft privacy policy, use one of the following methods, as appropriate for your situation.
Pentru a vizualiza politica de confidențialitate Microsoft, utilizați una dintre următoarele metode, în funcție de situația dvs.

To install the cumulative update for Lync Server 2013(Web Components Server), use one of the following methods.
Cum se instalează actualizarea Pentru a instala actualizarea cumulativă pentru Lync Server 2013 web componente server, utilizaţi una dintre următoarele metode.

an administrator can use one of the following methods.
un administrator poate utiliza una dintre următoarele metode.

Use one of the following methods to open an attachment that was blocked in Outlook.
Depanare generală Utilizați una dintre următoarele metode pentru a deschide o atașare care a fost blocat în Outlook.

To display the items in the folder in a tabular view, use one of the following methods.
Pentru a afişa elementele din folderul într-o vizualizare Proiect tabel, utilizaţi una dintre următoarele metode.

an administrator can use one of the following methods.
un administrator poate utiliza una dintre următoarele metode.

If the license file is corrupted, use one of the following methods to delete the license file.
Dacă fișierul de licență este deteriorat, utilizați una dintre următoarele metode pentru a șterge fișierul de licență.

If you did not already reinstall SP2 with the Windows XP in the previous section, use one of the following methods to reinstall SP2 now.
Dacă nu a făcut reinstala deja SP2 cu Windows XP în secţiunea precedentă, utilizaţi una dintre următoarele metode pentru a reinstala SP2 acum.

SOLUTION To resolve this issue, use one of the following methods, as appropriate for your situation.
SOLUȚIE Pentru a rezolva această problemă, utilizați una dintre următoarele metode, în funcție de situația dvs.

changing privacy settings, use one of the following methods.
să modifice setările de confidenţialitate, utilizaţi una dintre următoarele metode.

To resolve this behavior, use one of the following methods, as appropriate for your situation.
Pentru a vizualiza politica de confidențialitate Microsoft, utilizați una dintre următoarele metode, în funcție de situația dvs.

To create a hyperlink to a location within the same document, use one of the following methods.
Pentru a crea un hyperlink la o locaţie în acelaşi documentul, utilizaţi una dintre următoarele metode.

To resolve this problem, use one of the following methods, depending on your version of Office for Mac.
Pentru a rezolva această problemă, utilizați una dintre următoarele metode, în funcţie de versiunea de Office pentru Mac.

To recover a user account that was deleted manually, use one of the following methods.
Pentru a recupera un cont de utilizator care a fost șters manual, utilizaţi una dintre următoarele metode.

If you continue to receive a warning message after you follow the steps in this article, use one of the following methods to resolve the issue.
Dacă primiți în continuare un mesaj de avertizare după ce urmați pașii din acest articol, utilizați una dintre următoarele metode pentru a rezolva problema.

To resolve the issue that was described in Scenario 2 and in Scenario 3, use one of the following methods.
Pentru a rezolva problema care a fost descrisă în scenariul 2 şi în scenariul 3, utilizaţi una dintre următoarele metode.