USE THE TOOLS in Romanian translation

• utilizați instrumentele
• folosi instrumentele
• utilizaţi instrumentele
• folosi uneltele
• utiliza instrumentele
• folosi ustensilele

Examples of using Use the tools in English and their translations into Romanian

Use the tools in the Header/Footer group on the Design tab to add a logo,
Utilizați instrumentele din grupul Antet/subsol pe fila proiectare pentru a adăuga o siglă,

The Commission will use the tools of the Transparency Directive more strategically to promote mutual awareness
Comisia va utiliza instrumentele oferite de directiva privind transparența într-un mod mai strategic,

Use the tools you like best, such as Adobe Photoshop
Utilizați instrumentele care vă plac cel mai bun,

To do this, you can use the tools of the operating system"Windows"
Pentru a face acest lucru, puteți utiliza instrumentele din sistemul de operare"Windows"

Use the tools on the Review tab in Visio to add
Utilizați instrumentele din fila Revizuire din Visio pentru a adăuga

you can use the tools on the Project, Task,
puteți utiliza instrumentele pe filele proiect,

change the color of the text in the caption, use the tools in the Font group on the Design tab.
a schimba culoarea textului în legendă, utilizați instrumentele din grupul Font de pe fila Proiectare.

then proceed to external changes, use the tools on the line, they will be highlighted to facilitate your task.
apoi trece la schimbările externe, utilizați instrumentele de pe linie, acestea vor fi evidențiate pentru a facilita sarcina dumneavoastră.

Will the Commission convict the people who use the tools of the state for party political
Va condamna Comisia persoanele care utilizează instrumentele statului în interese politice de partid

Actuaries in traditional roles study and use the tools and data previously in the domain of financeFeldblum 2001, p.
Actuarii în rolurile tradiționale studiază și folosesc instrumentele și datele anterioare din domeniul finanțelor.

We can pick up and use the tools God has gifted to this world to share His eternal message of hope
Putem alege şi folosi mijloacele cu care Dumnezeu a înzestrat lumea pentru a vesti mesajul Lui cel veşnic,

Find out more about our products and services and use the tools designed especially for you!
Afla mai multe despre produsele si serviciile noastre si foloseste cu incredere instrumentele utile pe care le-am gandit special pentru tine!

We ca n't actually make them use the tools and the knowledge from the seminar- it's up to them to prosecute and investigate these cases.
Nu îi putem determina să utilizeze instrumentele și cunoștințele de la seminar- depinde de ei să judece și să investigheze aceste cazuri".

We can't actually make them use the tools and the knowledge from the seminar-- it's up to them to prosecute and investigate these cases.".
Nu îi putem determina să utilizeze instrumentele şi cunoştinţele de la seminar-- depinde de ei să judece şi să investigheze aceste cazuri".

Use the tools to fly through the Universe
Foloseşte instrumentele pentru a zbura prin univers

you can use the tools on the Picture Tools tab to edit
aveți posibilitatea să utilizați instrumentele din fila Instrumente imagine pentru a edita

Thus, we must use the tools of these times to our own ends as much as possible.
Astfel, trebuie să folosim instrumentele acestor vremuri pentru propria noastră exprimare cât mai mult posibil.

Parliament- can, and must, use the tools provided by Lisbon.
Parlamentul- putem şi trebuie să ne folosim de instrumentele oferite de Lisabona.

compress selected folders and files, use the tools to quickly access the necessary items.
pot comprima dosare și fișiere selectate, utilizează instrumentele pentru a accesa rapid elementele necesare.

There are clickable areas on the girls body which indicate where you can use the tools.
Există zone pe corpul fetei pe care trebuie să dai click şi care indică unde poţi să-ţi foloseşti instrumentele.