VADER in Romanian translation

• vader

Examples of using Vader in English and their translations into Romanian

This is Darth freaking Vader.
El este nenorocitul de Darth Vader.

I got an omelet shaped like Darth Vader.
Eu m-am ales cu o omletă în formă de Darth Vader.

Hmm, your capture will please Lord Vader.
Hmm, capturarea ta il va incanta pe Lord Vader.

You cannot use Darth Vader.
Nu-l poţi folosi pe Darth Vader.

I saw you take off that Darth Vader costume.
Te-am văzut dezbrăcându-ţi costumul de Darth Vader.

did you leave Mrs. Vader at home?
ai lăsat-o pe Doamna Vader acasă?

First you have to confront Vader.
Mai întâi, trebuie să-l înfrunţi pe Vader.

You fought Vader too soon.
Te-ai luptat prea devreme cu Vader.

Have you seen a little brat about this tall dressed as Darth Vader?
Ai văzut un băieţaş cam atât de înalt costumat în Darth Vader?

Meaning of the term in poker“Darth Vader”.
Înțeles a termenului în poker“Darth Vader”.

I cannot defeat Vader alone.
Nu-l pot învinge pe Vader singur.

I need to know how to defeat Vader and his Inquisitors.
Vreau să aflu cum îi pot învinge pe Vader şi Inquisitorii săi.

You must know a way to destroy Vader and his Inquisitors.
Trebuie să cunoşti o cale de a-i distruge pe Vader şi Inquisitorii săi.

And besides, you can't fight Vader.
Şi oricum, nu te poţi lupta cu Vader.

Only an experienced Jedi could fight Vader.
Doar un Jedi experimentat poate lupta cu Vader.

Yeah, you're probably ready to fight Vader.
Da, poate că e mai bine să te lupţi tu cu Vader.

Luke Skywalker is defeated by Vader, but the Dark Lord's most powerful blow is delivered with words.
Luke Skywalker este invins de Darth Vader, dar cea mai grea lovitura primita de la Lordul Intunericului a fost data de cuvintele acestuia.

Luke defeated Vader, but refused to give himself to the darkness, proclaiming himself a
Luke l-a înfrânt pe Vader, însă a refuzat să se abandoneze părţii întunecate,

The bounty hunter Boba Fett worked for both Jabba the Hutt and Darth Vader, so I understand the point that Detective Williams was trying to make.
Vânătorul de recompense Boba Fett lucra atât pentru Jabba the Hutt, cât şi pentru Darth Vader, deci înţeleg ideea pe care detectivul Williams încerca s-o sublinieze.

The band took part in Blitzkrieg V tour for two concerts together with Vader and Marduk presenting new songs from Immerse in Infinity album.
A urmat apoi participarea la turneul Blitzkrieg V, în cadrul a două concerte alături de Vader și Marduk, cu ocazia cărora au fost prezentate melodii de pe Immerse in Infinity.