VEHICLE DATA in Romanian translation

• datele vehiculului
• datele autovehiculului
• datelor vehiculului
• datele automobilului

Examples of using Vehicle data in English and their translations into Romanian

Making the Vehicle Data public by the purchaser of that data who is not the Consumer is forbidden.
Publicarea Datelor Vehiculului de către cumpărătorul acestor date care nu îndeplinește rolul de Consumator, este strict interzisă.

Your can have your vehicle data and(depending on your smartphone settings)
Aveți posibilitatea să transmiteți datele autovehiculului și locația(în funcție de setările smartphone-ului),

The Vehicle Data is provided exclusively to the user which is a party to the agreement with us on providing the Vehicle Data..
Datele Vehiculului sunt furnizate exclusiv utilizatorului care este parte la un contract cu noi privind furnizarea acestui tip de date..

up-to-date accuracy of the Vehicle Data.
actualitatea exactă a Datelor Vehiculului.

If the Service is activated, your vehicle data will be transmitted to the Volkswagen Call Centre
Dacă serviciul este activat, datele autovehiculului dumneavoastră sunt transmise după confirmare, fie către centrala Volkswagen de apeluri de urgență,

You may check whether the Database contains the specific data before you download the Vehicle Data.
Puteți verifica dacă Baza de Date conține date specifice înainte de a descărca Datele Vehiculului.

The access to the certain areas of the Website and obtaining the Vehicle Data are chargeable.
Accesul la anumite zone ale Site-ului și obținerea Datelor Vehiculului sunt taxabile.

Annex I should correspond to the content of the harmonised registration certificate laid down in Directive 1999/37/EC, as regards the vehicle data.
Anexa I ar trebui să corespundă conținutului certificatului de înmatriculare armonizat prevăzut în Directiva 1999/37/CE în ceea ce privește datele vehiculului.

wrong rate), the vehicle data will be forwarded to the relevant law enforcement authorities.
În cazul constatării unor discrepanţe(rovinietă lipsă, tarif eronat), datele vehiculului vor fi transmise autorităţilor.

If the driver also presses the"Service Call Button", the vehicle data and the coordinates of the breakdown location are transmitted to Mercedes-Benz Service24h240.
În cazul în care șoferul apasă suplimentar butonul„Service-Call-Button”, datele autovehiculul și coordonatele locului unde s-a produs defecțiunea tehnică sunt transmise către Mercedes-Benz Service24h240.

Thanks to continual monitoring of vehicle data in real time, maintenance and repair requirements can be detected at an early stage.
Prin monitorizarea continuă a datelor autovehiculului în timp real este sesizat din timp necesarul de întreținere și reparații.

share your personal information and vehicle data to affiliated and non-affiliated organisations as follows.
partaja informațiile dvs. personale și datele despre vehicule cu organizațiile afiliate și neafiliate după cum urmează.

By blocking data transmission on vehicle data bus-systems, which are used to transmit data, required to ensure the correct functioning of other immunity-related functions;
Prin blocarea transmisiei de date în sistemele colectoare de date ale vehiculului, care sunt utilizate pentru transmiterea datelor necesare pentru a asigura funcţionarea corectă a altor funcţii cu implicaţii pentru imunitate;

Vehicle registration authorities shall ensure that the vehicle data as referred to in Annex I are recorded in their register for each professional vehicle registration.
Autoritățile de înmatriculare a vehiculelor se asigură că datele privind vehiculele, menționate la anexa I, sunt înregistrate în registrul lor pentru fiecare înmatriculare profesională a vehiculelor..

Currently vehicle data(type approval,
În prezent, datele privind vehiculele(omologarea tipului de vehicul,

a mobile phone can be used as an additional display for vehicle data, for media playback
telefonul mobil poate fi folosit pe post de display adiţional pentru datele autovehiculului, pentru redarea de fişiere media

tacho-data, and vehicle data in real time and basic set of reports.
si date privind vehiculele in timp real si seturi de rapoarte standard.

share your personal information and vehicle data to affiliated and non-affiliated organisations as follows.
partaja informațiile dumneavoastra personale și datele despre vehicule cu organizațiile afiliate și neafiliate după cum urmează.

comfortable querying of the most important vehicle data.
confortabilă a celor mai importante date privind vehiculul.

share your personal information and vehicle data to affiliated and non-affiliated organisations as follows.
partaja informațiile dumneavoastra personale și datele despre vehicule cu organizațiile afiliate și neafiliate după cum urmează.