VISIBLE AND INVISIBLE in Romanian translation

• vizibile şi invizibile
• vizibil şi invizibil
• văzute şi nevăzute

Examples of using Visible and invisible in English and their translations into Romanian

things they have wrought, rather look unto the loftiness of Thy celestial bounty which hath preceded all created things, visible and invisible.
mai bine la semeția darului Tău celest care a precedat toate lucrurile create, vizibile și invizibile. O, Doamne!

satisfy infinite visible and invisible mother sentient beings for global protection.
satisface infinitele fiinte simtitoare, mamele noastre, vizibile si invizibile, si pentru protectie globala.

of all things visible and invisible.
de toate lucrurile vizibilă și invizibilă.

Then shall ye behold the invincible sovereignty of your Lord ruling over all things visible and invisible.
Atunci veți vedea suveranitatea de neînvins a Domnului vostru, stăpânind toate lucrurile vizibile și invizibile.

plastic waste accounts for a large majority of visible and invisible pollutants.
deşeurile de plastic constituie marea majoritate a poluanţilor vizibili și invizibili.

that he believed the job of the painter was to paint everything that was visible and invisible in the universe.
munca unui pictor era de a picta orice e vizibil și invizibil în univers.

It is well known that sun light can be divided into visible and invisible light.
Este bine cunoscut faptul că lumina soarelui pot fi împărțite în lumină vizibilă și invizibilă.

erase all visible and invisible boundaries between the virtual world and reality.
șterge toate granițele vizibile și invizibile dintre lumea virtuală și realitatea.

Charles had exotic instruments that can examine objects at resolutions across all ranges of visible and invisible light x-rays,
Charles are instrumente exotice care pot examina obiecte la rezoluţii din toate gamele luminii vizibile şi invizibile, raze X,

the omnipotent Protector of all that inhabit the visible and invisible kingdoms.
Ocrotitorul omnipotent al tuturor celor ce sălăşluiesc în împărăţiile vizibile şi invizibile.

on account of the union of the opposites which he taught when he called God both visible and invisible, passible and impassible.
asta în contul unirii contrariilor pe care le susţinea când Îl numea pe Dumnezeu deopotrivă vizibil şi invizibil, sensibil şi nepăsător.

the omnipotent Protector of all that inhabit the visible and invisible kingdoms.
Protectorul omnipotent al tuturor celor ce locuiesc în împãrãţiile vizibile şi invizibile.

and"> soul of man no farther than only to enforce by example against Nestorius, that a visible and invisible, a mortal and an immortal substance,
exemplu împotriva lui Nestorius, că o substanţă vizibilă şi invizibilă, mortală sau nemuritoare,

in heaven and on earth, visible and invisible, whether thrones or dominions
în cer și pe pământ, vizibile și invizibile, fie scaune de domnii

The next level of development- the mythological type of worldview, according to which all the visible and invisible is not only inherent in image,
Următorul nivel de dezvoltare- tipul mitologic de viziune asupra lumii, potrivit căruia toate vizibile și invizibile nu sunt numai inerente imaginii,

We have made improvements of the existing techniques so that we can gather all the visible and invisible gold in the percentage of 98% of the material with the very first treatment of gold ores.
Ne-am făcut îmbunătățiri ale tehnicilor existente, astfel încât să putem aduna tot aurul vizibil și invizibil în procentul de 98% din materialul cu prima tratamentul minereurilor de aur.

true history of humankind, the visible and invisible world for a person and shadows that are being controlled.
despre istoria adevărată a omenirii, despre lumea vizibilă și invizibilă pentru om, despre umbrele care îl controlează. Mai detaliat.

having the theme visible and invisible will present 8 performances which brings under scrutiny the relation between individual
având tema vizibil şi invizibil propune 8 performence-uri ce pun în discuţie relaţia dintre individ şi spaţiul public,

image is no longer the threshold between visible and invisible, as it used to be in traditional times,
imaginea nu mai e intermediarul legitim între vizibil şi invizibil, ca în vremurile tradiţionale,

There are genes in DNA for visible and invisible things that make up your body, like genes for eye color,
Există gene pentru aspecte vizibile și invizibile din corpul nostru, ca genele pentru culoarea ochilor,