WAIT A WEEK in Romanian translation

• aştepta o săptămână
• aşteaptă o săptămână
• astepta o saptamâna
• astepta o saptamana

Examples of using Wait a week in English and their translations into Romanian

I can't shut down and wait a week.
Nu pot opri şi să aştept o săptămână.

Biopsy results had to wait a week.
Rezultatele biopsiei a trebuit o saptamana Să aștepte.

I say we just hide it and wait a week.
Spun să-i ascundem şi să aşteptăm o săptămână.

Hey, can that wait a week?
Hei, poate că așteptați o săptămână?

If you can wait a week, I could.
ai putea aştepta o săptămână, aş.

A handwritten letter's nice… a very nice gesture… wait a week or two, follow up with a phone call,
O scrisoare ar fi un gest frumos… aşteaptă o săptămână sau două, apoi încearcă să o suni,

The question is if I wait a week and get the offer for the full $300k.
Întrebarea e dacă aştept o săptămână şi iau suma completă de 300 de mii.

Such a man can wait a week until the promotion of toothpaste starts at a discount.
Un astfel de om poate aștepta o săptămână până când promovarea pastă de dinți începe cu o reducere.

The first effects have to wait a week, but with a complete assessment we should abstain about a month from the day of treatment.
Primele efecte trebuie să aștepte o săptămână, dar cu o evaluare completă ar trebui să se abțină de aproximativ o lună de zile de tratament.

I know I have to wait a week, but… what I really wish is that you were here with me.
Ştiu că trebuie să aştept o săptămână, dar… ce mi-aş dori cu adevărat e că tu să fi fost aici cu mine.

I know I have to wait a week, but what I really wish is that you were here with me.
Ştiu că trebuie să aştept o săptămână, dar ce-mi doresc cu adevărat e că tu să fii fost aici cu mine.

he will wait a week before seeing somebody else.
bunã va astepta o sãptãmânã pânã sã se intâlneascã cu alta.

had no access to her apartment than not would have to wait a week.
nu au acces la apartamentul ei încă, dar ar trebui să aştepte o săptămână.

cover it with a film and wait a week(remember that there are already siderats sitting there).
acoperiți-l cu un film și așteptați o săptămână(amintiți-vă că există deja siderați care stau acolo).

texture at first, but keep on trying little by little and wait a week or two if necessary.
continua sa ii dai putin cate putin si asteapta o saptamana sau doua daca este necesar.

keep on trying little by little and wait a week or two if necessary.
continuați să îi dați puțin câte puțin și așteptați o săptămână sau două, dacă este necesar.

This alleviates the stress of having to go somewhere else and having to wait a week for a result.
Aceasta micșorează stresul de a trebui să mergi în altă parte și de a trebui să aștepți o săptămână pentru un rezultat.

The recommendation is to start at the lower end of the dosage range and wait a week or two to determine effects before increasing dosage.
Recomandarea este de a începe de la capătul inferior al intervalului de dozaj și așteptați o săptămână sau două pentru a determina efectele înainte de dozare în creștere.

So, after this election-- wait a week or two,
Deci, după alegeri-- stați o săptămână sau două,

But it will be a lot better than waiting a week or two.
Dar va fi mult mai bine decât să aștepte o săptămână sau două.