WASTE SHIPMENT in Romanian translation

• transferurile de deșeuri
• transportul deşeurilor
• transportul deșeurilor
• transferurile de deşeuri

Examples of using Waste shipment in English and their translations into Romanian

the EU-10 countries play a minor role in waste shipment.
țările UE-10 joacă un rol nesemnificativ în transportul de deșeuri.

when making waste shipment or permit decisions.
de la caz la caz, cu ocazia transportării deşeurilor sau a acordării permiselor.

No 259/931, known as the Waste Shipment Regulation.
cunoscut ca Regulamentul privind transporturile de deșeuri.

Those inspections shall at least cover exports of WEEE outside the Community in accordance with the Waste Shipment Regulation and the operations at treatment facilities in accordance with Directive 2008/xx/EC on waste
Aceste inspecții acoperă cel puțin exporturile de DEEE în afara Comunității, în conformitate cu regulamentul privind transferurile de deșeuri, și operațiunile din cadrul instalațiilor de tratare, în conformitate cu Directiva 2008/xx/CE privind deșeurile

do not invalidate these waste shipment rules, even though a ship should not be stopped
nu invalidează aceste norme privind transportul deşeurilor, deşi nicio navă nu ar trebui să fie oprită

we need to know the specifics of how he is going to close this loophole in the Waste Shipment Regulation.
trebuie să cunoaștem în detaliu modul în care dumnealui va acoperi această lacună din Regulamentul privind transferurile de deșeuri.

notably on the Waste Shipment Regulation and the Landfill Directive because of the large implementation gaps
în special regulamentul privind transportul deșeurilor și directiva privind depozitele de deșeuri, datorită numărului mare

For the time being, since the Waste Shipment Regulation requires vessels to be"properly emptied" of hazardous materials in order to be classified as non-hazardous waste, the Commission works on a study concerning the risks, costs and benefits of pre-cleaning.
La ora actuală, având în vedere faptul că regulamentul privind transportul deşeurilor prevede ca navele să fie„golite în modcorespunzător” de materiale periculoase pentru a fi clasificate ca deşeuri nepericuloase, Comisia întreprinde un studiu legat de riscurile, costurile şi avantajele decontaminării.

it is very difficult or impossible to apply the procedures of the Waste Shipment Regulation.
chiar imposibil să se aplice procedurile din Regulamentul privind transferurile de deșeuri.

EU Waste Shipment Regulation In order to supervise and control the cross boundary shipment
Certificări obţinute Regulamentul UE privind transferurile de deşeuri În scopul asigurării supervizării

On the other hand, better enforcement of current waste shipment law with more guidance and multilateral cooperation can contribute
Pe de altă parte, ameliorarea punerii în practică a legislației curente privind transportul deșeurilor datorită orientărilor și cooperării multilaterale poate contribui la procesul de tranziție

In international waste shipment law it is recognized that a ship may become waste as defined in Article 2 of the Basel Convention
În legislaţia internaţională privind transportul deşeurilor, este recunoscut faptul că o navă poate deveni deşeu în sensul articolului 2 din Convenţia de la Basel

In international waste shipment law it is recognised that a ship may become waste,
În legislaţia internaţională privind transportul deşeurilor, se recunoaşte faptul că o navă poate deveni deşeu,

cooperation with third countries) to ensure better enforcement of current waste shipment law with regard to end-of-life ships.
pentru a garanta ameliorarea punerii în aplicare a actualei legislații privind transportul deșeurilor în ceea ce privește navele scoase din uz.

the export from the European Community of vessels containing hazardous materials is banned by the EC's Waste Shipment Regulation.
iar exportul vaselor ce conţin materiale periculoase din Comunitatea Europeană este interzis prin regulamentul CE privind transportul deşeurilor.

reinforce export control regimes, and on the Commission to close the current loopholes in the Waste Shipment Regulation, especially with respect to customs controls at the external borders of the EU;
de control al exporturilor, iar Comisia să elimine lacunele de natură juridică din Regulamentul privind transportul deșeurilor, în special în ceea ce privește controalele la frontierele externe ale UE;

The criminal dumping of hazardous waste in the Ivory Coast in 2006 showed that several Member States are not properly enforcing EU waste shipment rules, especially in seaports.
Aruncarea criminală a deşeurilor periculoase pe Coasta de Azur în 2006 a evidenţiat că statele membre nu pun corect în aplicare regulile UE privind transportul deşeurilor, în special în porturile maritime.

is transposed at EU level through the Waste Shipment Regulation.
este transpusă la nivelul UE prin Regulamentul privind transportul deșeurilor.

as implemented at EU level through the Waste Shipment Regulation, are binding
aplicate la nivelul UE prin regulamentul privind transportul deşeurilor, sunt obligatorii

in particular Regulation(EC) No 1013/2006 on shipments of waste as recently amended in order to reinforce waste shipment inspections.
astfel cum a fost modificat recent pentru a consolida controalele transferurilor de deșeuri.