WE BE ABLE in Romanian translation

• fi capabili
• fi în măsură
• putea
• fi în stare
• fi capabili s

Examples of using We be able in English and their translations into Romanian

how would we be able to block the signal?
Cum vom fi în măsură să blocheze semnalul?

Only then will we be able to implement tourism policy effectively and protect the rights of consumers.
Doar atunci vom fi capabili să punem în aplicare în mod eficient politica în domeniul turismului și să protejăm drepturile consumatorilor.

Only then will we be able to escape our ego toward the quality of bestowal
Numai atunci vom fi în stare să scăpăm de egoul nostru către calitatea de dăruire

Only by using special means to“clean up” America will we be able to lead the Chinese people there.
Numai prin utilizarea unor mijloace speciale de„curatire” America va fi în măsură să conducă poporul chinez acolo.

Will we be able to feed a population that will be nine billion in just a few decades?
Vom fi capabili să hrănim populaţia care va ajunge la 9 miliarde în câteva decenii?

Only then will we be able to understand why God the Father turned away from His Son on the cross.
Doar atunci vom fi în stare să înţelegem de ce Dumnezeu Tatăl Şi-a întors faţa de la Fiul Său pe cruce.

Only in this will we be able to develop properly so that we will all be happy.
Numai în acest fel vom fi capabili să ne dezvoltăm în mod corespunzător astfel încât să fim cu toții fericiți.

Only through enhanced commitment will we be able to influence positive developments
Numai prin angajament sporit vom fi capabili să influenţăm evoluţiile pozitive

how will we be able to end hostilities?
cum vom fi capabili să punem capăt ostilităţilor?

would we be able to tell it?
însă vom fi capabili să o spunem?

Shouldn't we be able to be in separate fraternities
Nu crezi că ar trebui să fim capabili să fim în frăţii diferite

it is clear that we must work together as only together will we be able to tackle the difficulties we face.".
este clar că trebuie să conlucrăm şi doar împreună vom putea fi în stare să confruntăm greutăţile.".

If we can find comets without a telescope, shouldn't we be able to find words?
Dacă putem descoperi comete fără telescop n-ar trebui să fim capabili să găsim cuvinte?

shouldn't we be able to detect the presence of guests in the room next door?
nu ar trebui să fim capabili să detectam prezenţa invitaţilor în camera de alaturi?

for a better world, will we be able to build such a world of health, peace and human rights.”.
numai atunci vom fi capabili să construim o lume a sănătății, păcii și drepturilor omului.”.

I believe that only once the history books have been written will we be able to truly grasp the range
Cred că doar după ce aceste evenimente vor intra în cărţile de istorie, vom putea înţelege cu adevărat anvergura

since only once we know what is actually going on will we be able to make the right decisions for the future.
numai când vom ști ce se întâmplă cu adevărat, vom fi capabili să luăm deciziile corecte pentru viitor.

will we be able to make Europe a better, more trusted place.".
vom fi capabili să facem din Europa un loc mai bun și mai sigur.

If we are so good at our craft shouldn't we be able to conceive of an architectural manifestation that slides seamlessly through the project's and the client's constraints?
Dacă suntem aşa de buni la meşteşugul nostru nu ar trebui să fim capabili să concepem existenţa unei manifestări a arhitecturii care alunecă fără asperităţi prin constrângerile clientului şi ale proiectului?

because only then will we be able to fully exploit the legislative potential inherent in this proposal.
numai atunci vom putea să exploatăm pe deplin potenţialul legislativ inerent al acestei propuneri.