WE ROBBED in Romanian translation

• am jefuit
• am furat

Examples of using We robbed in English and their translations into Romanian

Why, even when we robbed the bank and the posse was chasing us… he wouldn't ride on Saturday.
De ce, atunci când am jefuit banca si potera era pe urmele noastre… N-a vrut să călărească duminica.

We robbed 30, 40, but we robbed plenty of them in other states like Illinois, Arkansas, Missouri.
Am jefuit 30, 40, dar am jefuit o grămadă în alte state… ca Illinois, Arkansas, Missouri.

Randy hadn't been inside Kenny's parent's house since we robbed it in high school.
Randy nu a mai fost în casa părinţilor lui Kenny, de pe vremea liceului când i-am jefuit.

you guys would find out we robbed the bank.
aţi fi descoperit că am jefuit banca.

We thought you just stashed a little cash there until we robbed the place, found 40 million. Why is that?
Am crezut tocmai ai ascuns un pic de bani acolo până când am jefuit locul, a găsit 40 de milioane?

I want to admit in front of all of these witnesses that I left Raul Casta after we robbed the poor box.
Recunosc în faţa acestor martori că l-am lăsat pe Raul Casta, după ce am jefuit cutia milei.

They ever do find out we robbed them, I reckon they gonna whup my behind till it's flat as yours.
Dacă află că îi furăm cred că îmi vor face fundul la fel de plat ca al tău.

considering the fella we robbed is probably dead.
având în vedere tipul ăla ne-am jefuit este, probabil, mort.

And we robbed the poor and we gave them to the bandits
Şi i-am jefui pe săraci şi am da la bandiţi

this guy we robbed.
tipul pe care l-am jefuit.

We rob together and get caught together.
Jefuim împreună şi suntem prinşi împreună.

Together we rob rich families in smart houses… so we can afford the stuff.
Împreună jefuim familii bogate care locuiesc în case şmechere… ca să ne cumpărăm materialul.

I think that together we rob Jarod of his life.
Cred că amândoi i-am furat viaţa lui Jarod.

We rob from the rich And give to the poor".
Furam de la bogati Si dam la saraci.

We rob rich families in their charming vacation homes to support our habit.
Jefuim casele oamenilor bogaţi în vacanţă, pentru a… ne întreţine dependenţa.

Maybe we rob a bank?
Poate jefuim o bancă! Nu asta fac oamenii?

It means we rob every bank between here
Jefuim fiecare banca de aici

We rob the wagon and eat all winter until squished!
Jefuim căruţul şi mâncăm toată iarna până plesnim!

We rob banks, but never get to keep the money.
Jefuim bănci, dar nu putem să păstrăm banii.

If we rob it, we will be crooks.
Dacă o jefuim, noi vom deveni ticăloși.