WILL NOT BE RETURNED in Romanian translation

• nu vor fi returnate
• nu vor fi restituite
• nu va fi returnată
• nu va fi returnat
• nu se returneaza

Examples of using Will not be returned in English and their translations into Romanian

please note that these will not be returned to applicants.
vă rugăm să rețineți că acestea nu vor fi returnate solicitanților.

although your PROTEKTOR cost will not be returned.
costul PROTEKTOR nu va fi restituit.

The participation fee will not be returned if the competitor abandons the race,
Taxa de participare nu se va returna în caz de abandon,

In case of non-performance of the provisions which are additional characteristics, the tariff cashed additionally from the tariff applicable for the Standard service will not be returned in the following cases.
În cazul neefectuării prestațiilor care constituie caracteristici suplimentare, nu se va restitui tariful încasat suplimentar față de tariful aplicabil pentru serviciul Standard, în următoarele cazuri.

the paid amount will not be returned.
suma de bani achitată nu se va restitui.

change the date of settlement or cancellation prepayment is the owner and will not be returned.
plata in avans este retinuta de catre proprietar si nu va fi returnata.

It will ensure that people in fear of persecution will not be returned to danger and it will guarantee dignified
Va asigura că persoanele care se tem de persecuție nu vor fi returnate în contextele care reprezintă pericole pentru acestea

electronic items submitted to HeidelbergCement will become the property of HeidelbergCement and will not be returned after the Contest.
electronice depuse către HeidelbergCement vor deveni proprietatea HeidelbergCement şi nu vor fi returnate după Competiţie.

the already-paid amount will not be returned to the client.
suma deja achitată nu va fi returnată.

the participation fee will not be returned.
taxa de participare nu va fi returnată.

In the event the car will not be returned with the same number of liters,
In situatia in care masina nu va fi returnata cu acelasi numar de litri,

remember to return the car as empty as possible as the value of any unused fuel will not be returned.
rezervorul cât mai gol, întrucât contravaloarea combustibilului nefolosit nu va fi rambursată.

it will ensure that people in fear of persecution will not be returned to danger and it will guarantee dignified
va asigura că persoanele care se tem de persecuție nu vor fi returnate în contextele care reprezintă pericole pentru acestea

it is necessary to guarantee that these people will not be returned only to end up in a Tunisian prison,
este necesar să garantăm că aceşti oameni nu vor fi întorşi înapoi doar pentru a sfârşi într-o închisoare tunisiană

Mr. Pastor will not be returning.
Domnul Pastorul nu se va intoarce.

Of course, the premier will not be returning for several days.
Desigur, ministrul nu se va întoarce câteva zile.

Your commanding officer, Cmdr. Sinclair will not be returning to Babylon 5.
Comandantul tău, Comandorul Sinclair, nu se va întoarce pe Babylon 5.

We will not be returning to our ships.
Noi nu se va întoarce la navele noastre.

Those who go there, will not be returning home.
Cei care merg acolo, nu se va întoarce acasă.

Let's just say… Dennis won't be returning from lunch.
Să spunem… că Dennis nu se va reîntoarce de la prânz.