WISH TO STUDY in Romanian translation

• doresc să studieze
• vor să studieze

Examples of using Wish to study in English and their translations into Romanian

Anyone who wishes to study can join.
Cine doreşte să studieze, poate venii aici.

Any student who wishes to study is welcome here.
Orice elev care doreşte să studieze aici, este binevenit.

To anyone who wishes to study mankind, this is the spot.
Pentru oricine care dorește să studieze omenirii, aceasta este locul.

Da'an wishes to study his kind.
Da'an vrea să-l studieze.

There are really too many obstacles hampering citizens wishing to study, work or go and shop in another Member State.
Sunt prea numeroase, într-adevăr, obstacolele ce stau în calea cetățenilor care doresc să studieze, să lucreze sau să se deplaseze și să cumpere în alt stat membru.

Third-country nationals wishing to study or train in Europe before returning to their country;
Resortisanţi din ţări terţe care doresc să studieze sau să se formeze profesional înainte de a se întoarce în ţara lor;

In several cases, we have sponsored gifted students wishing to study abroad to fulfil their potential.
În anumite cazuri, am sponsorizat studenți talentați care doreau să studieze în străinătate pentru a-și atinge adevăratul potențial.

Se is to provide international students wishing to study in Sweden with a convenient and comprehensive information resource.
Se este de a oferi studenților străini care doresc să studieze în Suedia o sursă informațională utilă și detaliată.

It was a free hostel for impecunious strangers who wished to study law and medicine.
A fost o pensiune gratuită pentru străinii impecabili care doreau să studieze dreptul și medicina.

There are a variety of options available for those wishing to study during the day or in the evening- for business,
Există o varietate de opțiuni disponibile pentru cei care doresc să studieze în timpul zilei

That is why many of his harpsichord works were devised to help those wishing to study the instrument.
Astfel, multe dintre lucrările dedicate clavecinului au fost concepute în sprijinul celor ce doreau să studieze acest instrument.

From individuals wishing to study in order to change their career prospects into professionals seeking top-class qualifications in IT or management.
De la persoanele care doresc să studieze pentru a-și schimba perspectivele de carieră la profesioniștii care caută calificări de top în IT sau management.

Anyone wishing to study in Germany needs a so-called higher education entrance qualification(HZB).
Studenții care doresc să studieze în Germania, au nevoie de o așa-numită autorizație de acces la învățământ superior(HZB).

Eutheca Acting Cours may be particularly suited to those wishing to study Commedia dell'Arte,
Eutheca interimar Cours poate fi deosebit de potrivit pentru cei care doresc să studieze commedia dell'arte,

20 July), only candidates wishing to study in Romanian can apply.
se vor înscrie doar candidați care doresc să studieze exclusiv în limba română.

we offer many unique options for students wishing to study or research in Canada.
oferim mai multe opțiuni unice pentru studenții care doresc să studieze sau de cercetare in Canada.

look into other related initiatives, such as extending the programme to EU students wishing to study in Turkey;
să examineze alte iniţiative, cum ar fi extinderea programului pentru studenţii din UE care doresc să studieze în Turcia;

A long-stay/resident visa is required of all foreign students wishing to study in Luxembourg.
Unei vize de lungă ședere/ rezident este necesară a tuturor elevilor străini care doresc să studieze în Luxemburg.

Anyone wishing to study at Austrian universities should prepare well for enrollment
Oricine dorește să studieze la universitățile din Austria trebuie să se pregătească pentru înscriere

To many, the United Kingdom is the birthplace of modern theatre and the mecca for anyone who wishes to study drama.
Pentru mulți, Regatul Unit este locul de nastere al teatrului modern și Mecca pentru oricine care dorește să studieze teatru.