WISHING TO JOIN in Romanian translation

• doresc să adere
• doresc să se alăture
• doreşte să adere
• dorește să adere
• doresc să intre

Examples of using Wishing to join in English and their translations into Romanian

We insist in the Copenhagen Agreement that a country wishing to join the EU must have at least a minimally acceptable level of respect for everyone within its borders.
Noi insistăm în Acordul de la Copenhaga că o ţară care doreşte să adere la UE trebuie să aibă un minim de respect pentru orice persoană din interiorul frontierelor sale.

community parents and parents wishing to join the community spent the day together to understand,
părinți din comunitate și părinți care doresc să intre în comunitate au petrecut ziua împreună,

People wishing to join the campaign can donate through sending an SMS to 9944 to all mobile phone operators
Cei care doresc să se alăture campaniei pot face donaţii la numărul de SMS 9944, disponibil în toate reţelele de telefonie mobilă

For other gamers wishing to join the authentic game world Perfect World Online registration is nothing complicated- enter the address of the current email account,
Pentru alți jucători care doresc să se alăture lumea jocului autentic înregistrare Perfect World Online este nimic complicat- introduceți adresa contului de e-mail curent,

A country wishing to join the EU submits a membership application to the Council,
O țară care dorește să adere la UE înaintează o cerere Consiliului,

the extremely stringent standards imposed on those wishing to join the euro area.
standardele extrem de stricte impuse celor care doresc să se alăture zonei euro.

the development of a common set of rules for fishermen wishing to join the project.
de stabilirea unui set de reguli pentru pescarii care doreau să se alăture proiectului.

We need, of course, to cast a highly critical eye at the processes in all these countries wishing to join the European Union.
Sigur, trebuie să privim extrem de critic procesele din toate aceste ţări care vor să adere la Uniunea Europeană,

acted like a magnet for countries wishing to join, but I was aware that the magnet in question in many ways still lacked inner strength.
acţiona ca un magnet asupra ţărilor ce îşi doreau aderarea, dar eram însă conştient de faptul că acestui magnet îi lipsea încă forţa interioară, în multe privinţe.

for the tens of thousands professionals wishing to join this sector.
pentru zecile de mii de profesioniști care își doresc să lucreze în acest domeniu.

with a grand EP committee comprising all members of parliament from the euro area and from those countries wishing to join(26 Member States),
cu o comisie a PE din care să facă parte toți deputații din zona euro și cei din țările care doresc să adere la zona euro(26 de state membre),

Today, middle-aged women wishing to join the labour market are often faced with the problem of a lack of qualifications
Astăzi, femeile de vârstă mijlocie care doresc să intre pe piața forței de muncă se confruntă adesea cu problema lipsei de calificări

The EESC calls for a grand EP committee comprising all members of parliament from the euro area and from those countries wishing to join, combined with stronger coordination among members of parliament from the euro area on EMU issues(COSAC+).
CESE pledează pentru o comisie vastă a PE din care să facă parte toți deputații din zona euro și cei din țările care doresc să adere la zona euro, alături de o mai bună coordonare a deputaților de la nivel național din zona euro pe teme legate de UEM(COSAC+).

countries wishing to join CEFTA must conclude agreements on free trade with CEFTA members,
țările care doresc să adere la CEFTA trebuie să încheie acorduri de comerțliber cu membrii CEFTA,

establishing a single supervisory mechanism for the banks in the euro area(and other EU Member States wishing to join the single supervisory mechanism).
sistem de supraveghere bancară, prin înfiinţarea unui mecanism unic de supraveghere pentru băncile din zona euro(şi din alte state membre ale UE care doresc să adere la mecanism).

also to verifying that countries wishing to join the Schengen area meet all the conditions to start applying the Schengen acquis.
pentru verificarea faptului că țările care doresc să adere la spațiul Schengen îndeplinesc toate condițiile pentru a începe aplicarea acquis-ului Schengen.

subject to the ability, for the spouse wishing to join the sponsor, to communicate in the German language at least at a basic level.
eliberarea vizei de capacitatea soțului, care intenționează să se alăture susținătorului reîntregirii, de a se exprima în limba germană cel puțin la un nivel elementar.

Greek young men wishing to join the Hellenic forces in exile.
tinerii greci care voiau să se alăture forțelor armate elene din exil.

open to all Member States wishing to join, reflects the priority actions of our Annual Growth Survey,
deschis tuturor statelor membre care doresc să se alăture, reflectă acțiunile prioritare din analiza anuală a creșterii,

What message will that send to those who wish to join our cause?
Ce mesaj le va trimite asta, celor care doresc să se alăture cauzei noastre?