XML SCHEMA in Romanian translation

• XML schema
• o schemă XML
• scheme XML
• schemelor XML

Examples of using Xml schema in English and their translations into Romanian

individual elements in the XML schema.
elementele individuale din schema XML.

These data structures represent the elements in an XML document described by the XML Schema.
Aceste structuri de date reprezintă elemente într-un document XML descris de schema XML.

Altova SchemaAgent 2017 is a graphical tool for analyzing and managing XML Schema, XML instance,
Altova SchemaAgent 2017 este un instrument grafic pentru analizarea și gestionarea relațiilor de fișiere XML, instanță XML,

MapForce components list any XML Schema, XML instance,
Componentele MapForce afișează orice fișiere XML, instanță XML

Click this option when you want to ensure that the XML data that you import conforms to the XML schema.
Faceți clic pe această opțiune atunci când doriți să vă asigurați că datele XML pe care le importați corespund cu schema XML.

For example, XML schemas are active when the document that refers to them is open.
De exemplu, schemele XML sunt active când documentul care face referire la ele este deschis.

For example, smart tags or XML Schemas are active only when the document that references them is open.
De exemplu, etichetele inteligente sau schemele XML sunt active numai atunci când documentul care face referire la ele este deschis.

To import multiple XML files that use the same namespace but different XML schemas, try use the From XML Data Import command(click Data>
Pentru a importa mai multe fișiere XML care utilizează același nume dar schemele XML diferite, încercați să utilizați comanda Din XML date Import(faceți clic pe date>

To import multiple XML files that use the same namespace but different XML schemas, you can use the From XML Data Import command.
Pentru a importa mai multe fișiere XML care utilizează același nume dar schemele XML diferite, puteți utiliza comanda Din XML date Import.

databases and XML Schemas.
bazele de date și schemele XML.

You can use formulas in columns that are mapped to XML elements with an XML Schema Definition(XSD) data type that Excel interprets as a number,
Puteți să utilizați formule în coloane care sunt asociate cu elemente XML cu un tip de date XSD(XML Schema Definition) pe care Excel îl interpretează ca număr,

Excel has a defined XML schema that defines the contents of an Excel workbook,
Excel are definită o schemă XML care definește conținutul unui registru de lucru Excel,

in a single-mapped cell, if the cell is mapped to an XML element with an XML Schema Definition(XSD) data type that Excel interprets as a number,
celula este asociată cu un element XML cu un tip de date XSD(XML Schema Definition) pe care Excel îl interpretează ca număr,

If you import XML data without first adding a corresponding XML schema to create an XML map,
Dacă importați date XML fără ca mai întâi să adăugați o schemă XML corespondentă pentru a crea o asociere XML,

Microsoft's. NET Framework, and XML Schema.
NET Framework, și XML Schema.

you can specify your own custom XML schema and use that schema to create the content of the panel,
un panou informații Document, puteți să specificați o schemă XML particularizat și să utilizați acea schemă pentru a crea conținut pentru panoul,

For example, if you base the design of your form template on an XML Schema, you may not be able to add new fields
De exemplu, dacă vă bazați proiectarea șablonului de formular pe o schemă XML, este posibil să nu puteți adăuga câmpuri sau grupuri noi la

using a specific XML schema- select the Pretty print(XML only- with line breaks)
printre altele, utilizând o schemă XML specifică- selectați imprimarea Pretty(numai XML- cu pauze de linie)

Using Document Information Panels for custom XML schemas Document information panels that are based on a custom XML schema must run at Full Trust
Utilizarea Document panouri de informații pentru schemele XML particularizat Panouri de informații despre document care se bazează pe o schemă XML particularizată trebuie să ruleze la încredere deplină

Similar results were achieved thanks to the automatic exchange of information related to the Savings Directive6 using the common XML schema, which supported correct tax assessment, provided the information was timely and correct.
Rezultate similare au fost obținute datorită schimbului automat de informații referitoare la Directiva privind impozitarea economiilor6 utilizând schema XML comună, care a sprijinit stabilirea corectă a impozitelor, cu condiția ca informațiile să fi fost corecte și transmise în timp util.